ABC-Teateret Versuri Traducere în Română

ABC - Teateret (Dennis)
ABC - Teatrul (Dennis)
Jeg er penere enn Nora Brokset og kjekkere enn Erik Bye
Sunt mai drăguță decât Nora Brokset și mai frumos decât Erik Bye
Men Tom "Steril" ville ikke ha meg med i sin revy
Dar Tom "Steril" nu m-a vrut în revista lui
Det brente seg inn i mitt syke sinn,
Mi-a ars mintea bolnavă,
jeg ordnet en kanne med fly bensin,
Am aranjat o cutie de combustibil pentru avioane,
jeg var lei av å bli tråkket på, lei av å slåss
M-am săturat să fiu călcat pe picioare, să mă lupt
? drakk meg full på champagne som var stjelt fra Wencke Foss
? m-am îmbătat cu şampanie care fusese furată de la Wencke Foss
? så skjedde det
? apoi s-a întâmplat
Ref:
Ref:
Hm
Hmm
Det var jeg som brant ned ABC teateret
Eu am fost cel care a ars teatrul ABC
Hm
Hmm
jeg som fyrte opp, så sprang jeg lykkelig av sted
Eu care l-am tras, apoi am fugit bucuros
Hm
Hmm
Jeg føler ingen anger det var godt å få det gjort
Nu regret că a fost bine să o duc la bun sfârșit
Hm
Hmm
For et teater uten meg er jo bare drit og lort.
Pentru că un teatru fără mine este doar o prostie.
Så nå går jeg rundt å smiler, jeg må nesten le
Așa că acum mă plimb zâmbind, aproape că trebuie să râd
For det er ingen som tviler på at brannen var en ulykke
Pentru că nimeni nu se îndoiește că incendiul a fost un accident
I baren drikker jeg vin og prater med Sven Nordin
În bar beau vin și stau de vorbă cu Sven Nordin
å vi minnes det gamle teateret, ja han klør seg i håret
oh ne amintim de teatrul vechi, da se zgârie
og tørker en tåre å sier: "det var synd at det brant ned"
și șterge o lacrimă pentru a spune: „a fost păcat că a ars”
Men det er ingen som vet at
Dar nimeni nu știe asta
Ref:
Ref:
Det var jeg som brant ned .......
Eu am fost cel care a ars...