Keep on Dreaming Liedtext Deutsche Übersetzung

Lady Longting and Lil' Afro
Lady Longting und Lil‘ Afro
"Keep On Dreaming"
„Träum weiter“
Verse 1:
Vers 1:
Look outside your window
Schauen Sie aus Ihrem Fenster
Tell me what you see
Sag mir, was du siehst
Past all the flowers
Vorbei an all den Blumen
Beyond the trees
Jenseits der Bäume
Is it what you wanted?
Ist es das, was Sie wollten?
Your life to be
Dein zukünftiges Leben
Or is it what you
Oder ist es das, was du
Settle for
Geben Sie sich damit zufrieden
Is it 'cause they laugh at you
Liegt es daran, dass sie dich auslachen?
And talk about you too
Und rede auch über dich
They talked about Jesus Christ
Sie sprachen über Jesus Christus
What makes you think they won't talk about you
Warum denkst du, dass sie nicht über dich reden werden?
No need to worry
Kein Grund zur Sorge
You are a star
Du bist ein Star
And you are perfect just the way you are
Und du bist perfekt, so wie du bist
horus:
Horus:
Keep on dreaming
Träume weiter
Keep on shining
Strahlen Sie weiter
Keep on grinding
Schleifen Sie weiter
Don't stop trying
Hören Sie nicht auf, es zu versuchen
Keep on dreaming
Träume weiter
Keep on flowing
Fließen Sie weiter
Keep on growing
Wachsen Sie weiter
Don't stop hoping
Hören Sie nicht auf zu hoffen
Don't stop hoping
Hören Sie nicht auf zu hoffen
Verse 2:
Vers 2:
(Gwone) Walkin through the graveyard
(Gwone) Durch den Friedhof laufen
Shovel in your hand
Schaufel in deiner Hand
Rumors on the street are
Gerüchte auf der Straße sind
You just buried a man
Du hast gerade einen Mann begraben
And he was really talented
Und er war wirklich talentiert
He just didn't get a chance
Er hatte einfach keine Chance
And now his blood is
Und jetzt ist sein Blut
On your hand
Auf deiner Hand
Maybe you should dig him up
Vielleicht solltest du ihn ausgraben
Maybe you should not
Vielleicht solltest du es nicht tun
Maybe you should stop listening to your friends
Vielleicht solltest du aufhören, deinen Freunden zuzuhören
And listen to your heart
Und höre auf dein Herz
It's nice to be famous
Es ist schön, berühmt zu sein
It's nice to be a star
Es ist schön, ein Star zu sein
But it's also nice to be just who you are
Aber es ist auch schön, einfach so zu sein, wie man ist
horus
Horus
ridge:
Grat:
People say the craziest things
Die Leute sagen die verrücktesten Dinge
Craziest things
Die verrücktesten Dinge
Twenty-five to life he done murdered his dreams
Mit fünfundzwanzig Jahren hat er seine Träume ermordet
Murdered his dreams
Er hat seine Träume ermordet
Ummmhuh, ummmhuh, ummhuh
Ähmhuh, ähmhuh, ähmhuh
horus x2
Horus x2