Let It Fall 歌詞 日本語訳

So I weep x 4
だから私は泣く×4
In my weakest moments I weep
最も弱い瞬間に私は泣きます
'Cause I like the way, tears fit my cheek
だって私はその道が好きだから 涙が頬にフィットする
In my darkest moments I cry
最も暗い瞬間に私は泣きます
Oh how I love the way, tears suits my face
ああ、私はこの道が大好きだ、涙が私の顔に似合う
I like it salt
塩が好きです
I like it wet
濡れてるのが好きです
Like my makeup in a mess
メイクがめちゃくちゃになったみたいに
So I cry hard
だから激しく泣きます
Let it fall
落ちてみましょう
And I won't stop until my tears are all shed
そして涙が全部流れるまで止まらないよ
So I weep x 4
だから私は泣く×4
In my joyous moments I moan
楽しい瞬間に私はうめき声を上げます
'Cause it feels so good when I let my water flow
水を流すととても気持ちいいから
Drip drop, and I cannot stop
ドリップドロップ、止まらない
Can't stop, no I said no
やめられない、いいえ、私はいいえと言った
Drip drop, and I cannot stop
ドリップドロップ、止まらない
Can't stop
止まらない
I cry for you, cry for you
私はあなたのために泣きます、あなたのために泣きます
I cry because I cannot help it
仕方なくて泣いてしまう
So it runs, yes it falls
だからそれは走る、そう、それは落ちる
And ain't no stopping at all
そして全く止まらない
I like it salt
塩が好きです
I like it wet
濡れてるのが好きです
Like my makeup in a mess
メイクがめちゃくちゃになったみたいに
So I cry hard
だから激しく泣きます
Let it fall
落ちてみましょう
And I won't stop until my tears are all shed
そして涙が全部流れるまで止まらないよ
So I weep x 4
だから私は泣く×4
This song can be played like this, but I don't know if it is the exactly right way.
この曲はこのように演奏することもできますが、それが正確に正しいかどうかはわかりません。