Sadness Is a Blessing Versuri Traducere în Română
Lykke Li - Tristețea este o binecuvântare
by Lykke Li
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My wounded rhymes make silent cries tonight
Rimele mele rănite scot strigăte tăcute în seara asta
My wounded rhymes make silent cries tonight
Rimele mele rănite scot strigăte tăcute în seara asta
And I keep it like a burning(?)
Și o păstrez ca pe o ardere (?)
I'm longing from a distance
Tânjesc de la distanță
Bridge:
Pod:
I ranted, I pleaded, I beg him not to go
Am strigat, am implorat, il implor sa nu mearga
For sorrow, the only lover I've ever known
Pentru durere, singurul iubit pe care l-am cunoscut vreodată
Chorus:
Refren:
Sadness is a blessing
Tristețea este o binecuvântare
Sadness is a pearl
Tristețea este o perlă
Sadness is my boyfriend
Tristețea este iubitul meu
Oh, sadness I'm your girl
Oh, tristețe, sunt fata ta
These scars of mine make wounded rhymes tonight
Aceste cicatrici ale mele fac rime rănite în seara asta
I dream of times when you were mine so I
Visez la vremuri când erai a mea, așa că eu
Can keep it like a haunting
O pot păstra ca pe o bântuire
Heart beating close to mine
Inima bate aproape de a mea
Sadness is a blessing
Tristețea este o binecuvântare
Sadness is a pearl
Tristețea este o perlă
Sadness is my boyfriend
Tristețea este iubitul meu
Oh, sadness I'm your girl
Oh, tristețe, sunt fata ta
(Chords from chorus again)
(Acorduri din refren din nou)
I ranted, I pleaded, I beg him not to go
Am strigat, am implorat, il implor sa nu mearga
For sorrow, the only lover I've ever known
Pentru durere, singurul iubit pe care l-am cunoscut vreodată
Every night I rant, I plead, I beg him not to go
În fiecare seară răzguiesc, mă rog, îl implor să nu meargă
Will sorrow be the only lover I can call my own?
Va fi întristarea singurul iubit pe care îl pot numi al meu?
Sadness is a blessing
Tristețea este o binecuvântare
Sadness is a pearl
Tristețea este o perlă
Sadness is my boyfriend
Tristețea este iubitul meu
Oh, sadness I'm your girl
Oh, tristețe, sunt fata ta
Sadness is my boyfriend
Tristețea este iubitul meu
Oh, sadness I'm your girl
Oh, tristețe, sunt fata ta
Oh, sadness I'm your girl
Oh, tristețe, sunt fata ta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
