Window Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

some parts i'm not sure about, but overall i think it sounds fine.
co do niektórych fragmentów nie jestem pewien, ale ogólnie myślę, że brzmi nieźle.
I sleep with windows open
Śpię przy otwartym oknie
I sleep with eyes wide
Śpię z szeroko otwartymi oczami
in case you would come walking
na wypadek gdybyś przyszedł pieszo
in case you'd change your mind
na wypadek gdybyś zmienił zdanie
but don't strain yourself for me
ale nie wysilaj się dla mnie
don't break yourself for me
nie załamuj się dla mnie
don't lose your selfish ways for me
nie trać dla mnie swoich egoistycznych zachowań
I keep a leash around you
Trzymam cię na smyczy
and I keep it nice and tight
i dbam o to, żeby było miło i ciasno
in case you would go walking
na wypadek gdybyś poszedł na spacer
over forbidden lines
po zakazanych liniach
but don't go all soft on me
ale nie bądź dla mnie taki miękki
don't come across for me
nie spotykaj się ze mną
don't lose your selfish ways over me
nie trać przeze mnie swoich egoistycznych zachowań
un deux trois
un deux trois
quatre cinq six
ćwiartka cinq sześć
a hundred times around
sto razy dookoła
you keep on flunking out
ciągle się wymykasz
you keep me wanting more
sprawiasz, że chcę więcej
un deux trois
un deux trois
quatre cinq six
ćwiartka cinq sześć
a hundred times is fine
sto razy jest w porządku
for you I go all line
dla ciebie idę na całość
oh my, where is my mind?
o mój Boże, gdzie jest mój umysł?
I keep my window open
Trzymam okno otwarte
I keep it open wide
Trzymam je szeroko otwarte
so keep me keep it open
więc trzymaj mnie, żeby było otwarte
oh, keep me on your mind
och, pamiętaj o mnie