Window Blues Letras Tradução em Português

Lykke Li - Blues da janela

by Lykke Li

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lykke Li Window Blues

some parts i'm not sure about, but overall i think it sounds fine.
algumas partes não tenho certeza, mas no geral acho que parece bom.
I sleep with windows open
Eu durmo com as janelas abertas
I sleep with eyes wide
Eu durmo com os olhos arregalados
in case you would come walking
caso você venha andando
in case you'd change your mind
caso você mude de ideia
but don't strain yourself for me
mas não se esforce por mim
don't break yourself for me
não se quebre por mim
don't lose your selfish ways for me
não perca seus caminhos egoístas por mim
I keep a leash around you
Eu mantenho uma coleira ao seu redor
and I keep it nice and tight
e eu mantenho isso bem apertado
in case you would go walking
caso você vá caminhar
over forbidden lines
sobre linhas proibidas
but don't go all soft on me
mas não seja tão gentil comigo
don't come across for me
não venha para mim
don't lose your selfish ways over me
não perca seus caminhos egoístas por minha causa
un deux trois
um dois três
quatre cinq six
quatre cinq seis
a hundred times around
cem vezes ao redor
you keep on flunking out
você continua sendo reprovado
you keep me wanting more
você me faz querer mais
un deux trois
um dois três
quatre cinq six
quatre cinq seis
a hundred times is fine
cem vezes está bem
for you I go all line
por você eu vou em toda linha
oh my, where is my mind?
oh meu Deus, onde está minha mente?
I keep my window open
Eu mantenho minha janela aberta
I keep it open wide
Eu mantenho isso bem aberto
so keep me keep it open
então me mantenha, mantenha-o aberto
oh, keep me on your mind
oh, mantenha-me em sua mente

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.