Window Blues Versuri Traducere în Română

Lykke Li - Window Blues

by Lykke Li

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lykke Li Window Blues

some parts i'm not sure about, but overall i think it sounds fine.
unele părți de care nu sunt sigur, dar în general cred că sună bine.
I sleep with windows open
Dorm cu ferestrele deschise
I sleep with eyes wide
Dorm cu ochii mari
in case you would come walking
în caz că ai veni pe jos
in case you'd change your mind
în caz că te-ai răzgândi
but don't strain yourself for me
dar nu te încorda pentru mine
don't break yourself for me
nu te rupe pentru mine
don't lose your selfish ways for me
nu-ți pierde căile tale egoiste pentru mine
I keep a leash around you
Țin o lesă în jurul tău
and I keep it nice and tight
și îl țin frumos și strâns
in case you would go walking
în caz că ai merge pe jos
over forbidden lines
peste linii interzise
but don't go all soft on me
dar nu te îmbolnăvi cu mine
don't come across for me
nu veni peste pentru mine
don't lose your selfish ways over me
nu-ți pierde modurile egoiste din cauza mea
un deux trois
un deux trois
quatre cinq six
quatre cinci şase
a hundred times around
de o sută de ori în jur
you keep on flunking out
continui sa ratezi
you keep me wanting more
mă faci să vreau mai mult
un deux trois
un deux trois
quatre cinq six
quatre cinci şase
a hundred times is fine
de o sută de ori e bine
for you I go all line
pentru tine merg pe toată linia
oh my, where is my mind?
oh, unde este mintea mea?
I keep my window open
Țin fereastra deschisă
I keep it open wide
Îl țin larg deschis
so keep me keep it open
așa că ține-mă ține-l deschis
oh, keep me on your mind
Oh, ține-mă în minte

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.