Window Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

some parts i'm not sure about, but overall i think it sounds fine.
Bazı kısımlardan emin değilim ama genel olarak kulağa hoş geldiğini düşünüyorum.
I sleep with windows open
Pencereler açık uyuyorum
I sleep with eyes wide
Gözlerim açık uyuyorum
in case you would come walking
eğer yürüyerek gelirsen
in case you'd change your mind
eğer fikrini değiştirirsen
but don't strain yourself for me
ama benim için kendini yorma
don't break yourself for me
benim için kendini kırma
don't lose your selfish ways for me
benim için bencil davranışlarını kaybetme
I keep a leash around you
Etrafında bir tasma tutuyorum
and I keep it nice and tight
ve onu güzel ve sıkı tutuyorum
in case you would go walking
eğer yürüyüşe çıkarsan
over forbidden lines
yasaklı hatların üzerinden
but don't go all soft on me
ama bana yumuşak davranma
don't come across for me
bana rastlama
don't lose your selfish ways over me
bana karşı bencil tavırlarını kaybetme
un deux trois
bir deux trois
quatre cinq six
dörtlü cinq altı
a hundred times around
yüzlerce kez
you keep on flunking out
sen kaçmaya devam et
you keep me wanting more
daha fazlasını istememi sağlıyorsun
un deux trois
bir deux trois
quatre cinq six
dörtlü cinq altı
a hundred times is fine
yüz kere iyidir
for you I go all line
senin için her yola başvuruyorum
oh my, where is my mind?
ah tanrım, aklım nerede?
I keep my window open
Penceremi açık tutuyorum
I keep it open wide
Geniş açık tutuyorum
so keep me keep it open
o yüzden açık tut beni
oh, keep me on your mind
ah, beni aklında tut