Dewi Cinta 歌詞 日本語訳

Maj7
少佐7
Sampai kapan ku harus menunggumu
どれくらいあなたを待たなければなりませんか
Maj7
少佐7
Di balik gelapnya malam-malamku
私の暗い夜の後ろに
Maj7
少佐7
Melupakan segala keindahan mimpiku
夢の美しさをすべて忘れて
Maj7
少佐7
Terbuai oleh pesona indahnya dirimu
あなたの美しい魅力に誘われて
Maj7
少佐7
Pernahkah kau sadari hadirku di sini
ここでの私の存在に気づいたことがありますか？
Maj7
少佐7
Pernahkah kau rasakan apa yang ku rasa
私が感じていることをあなたも感じたことがありますか
Maj7
少佐7
Merindukanmu di setiap hariku
毎日あなたがいなくて寂しいです
Maj7
少佐7
Menikmati manisnya selalu menunggumu
甘さを楽しむことがいつもあなたを待っています
(Chorus)
(コーラス)
Hai dewi cinta dengarkanlah aku
おお愛の女神よ、聞いてください
Jadikan dia kekasihku
彼を私の恋人にしてください
Akhirilah penantianku
待ちを終わらせる
Maj7
少佐7
Pernahkah kau sadari hadirku di sini
ここでの私の存在に気づいたことがありますか？
Maj7
少佐7
Pernahkah kau rasakan apa yang ku rasa
私が感じていることをあなたも感じたことがありますか
Maj7
少佐7
Merindukanmu di setiap hariku
毎日あなたがいなくて寂しいです
Maj7
少佐7
Menikmati manisnya selalu menunggumu
甘さを楽しむことがいつもあなたを待っています
(Chorus)
(コーラス)
Hai dewi cinta dengarkanlah aku
おお愛の女神よ、聞いてください
Jadikan dia kekasihku
彼を私の恋人にしてください
Akhirilah penantianku
待ちを終わらせる
Karena selama ini aku terus mencoba
ずっと努力し続けてきたから
untuk bisa memiliki hatinya
彼の心を手に入れることができるように
tapi dia tak pernah bisa memahami.. aku
でも彼は決して理解できなかった…私
(Interlude) G Am Em D (3x)
(間奏) G Am Em D (3x)
(Chorus)
(コーラス)
Hai dewi cinta dengarkanlah aku
おお愛の女神よ、聞いてください
Jadikan dia kekasihku
彼を私の恋人にしてください
Akhirilah penantianku
待ちを終わらせる
Hai dewi cinta dengarkanlah aku
おお愛の女神よ、聞いてください
Jadikan dia kekasihku
彼を私の恋人にしてください
Akhirilah penantianku
待ちを終わらせる
(Coda)
(コーダ)
Hai dewi cinta dengarkanlah aku
おお愛の女神よ、聞いてください