My Favourite Dream كلمات أغنية ترجمة عربية

Bbm? Ab
بي بي ام؟ أب
He is nice, he is young
إنه لطيف، إنه شاب
He is graceful, the son of the king,
إنه رشيق، ابن الملك،
A part of my favourite dreams
جزء من أحلامي المفضلة
In the night, his eyes always light,
في الليل، عيناه دائما مضيئة،
Only for me and one day it will be.
فقط بالنسبة لي، وفي يوم من الأيام سيكون.
What ever you'll see in me
ما ستراه فيّ من أي وقت مضى
One night long I'm your favourite dream
ليلة واحدة طويلة أنا حلمك المفضل
Never forget me
لا تنساني أبدًا
Cause you won't ever know who I am
لأنك لن تعرف من أنا أبداً
Stupid sisters of mine,
أخواتي الغبيات
Your dreams will forever be dreams, not more
أحلامك ستظل أحلامًا إلى الأبد، وليس أكثر
He'll have the chance to call me his wife soon
ستتاح له الفرصة ليناديني بزوجته قريبًا
And no way to resist
ولا سبيل للمقاومة
His kismet he'll find, he'll find only in me
قسمته سوف يجدها، سوف يجدها فقط فيّ
Heaven, oh heaven, please send me a sign
يا سماء، يا سماء، من فضلك أرسل لي إشارة
Cause the bad sisters are sisters of mine
لأن الأخوات السيئات أخوات لي
Heaven, oh heaven, please give me a chance
يا إلهي، يا إلهي، أعطني فرصة
Let me be delighted and free
اسمحوا لي أن أكون سعيدا وحرا
Only this night
هذه الليلة فقط
Bbm? Ab
بي بي ام؟ أب
I'll leave no stone unturned
لن أترك أي حجر دون أن أقلبه
In my beautiful endless frock
في فستاني الجميل الذي لا نهاية له
I'm soft and tender like a rose in red,
أنا ناعمة وطرية مثل الوردة الحمراء،
Enchanted and glad
مسحور وسعيد
I'll enter the room gracile and in bloom
سأدخل الغرفة رشيقة ومزدهرة
What ever you'll see in me
ما ستراه فيّ من أي وقت مضى
One night long I'm your favourite dream
ليلة واحدة طويلة أنا حلمك المفضل
Never forget me
لا تنساني أبدًا
Cause you won't ever know who I am
لأنك لن تعرف من أنا أبداً
Heaven, oh heaven, please send me a sign
يا سماء، يا سماء، من فضلك أرسل لي إشارة
Cause the bad sisters are sisters of mine
لأن الأخوات السيئات أخوات لي
Heaven, oh heaven, please give me a chance
يا إلهي، يا إلهي، أعطني فرصة
Let me be delighted and free
اسمحوا لي أن أكون سعيدا وحرا
Only
فقط
I close my eyes
أغمض عيني
I close my eyes
أغمض عيني
I close my eyes
أغمض عيني
And start my favourite dream
وابدأ حلمي المفضل