My Favourite Dream Paroles Traduction Française

Bbm? Ab
Bbm ? Ab
He is nice, he is young
Il est gentil, il est jeune
He is graceful, the son of the king,
Il est gracieux, le fils du roi,
A part of my favourite dreams
Une partie de mes rêves préférés
In the night, his eyes always light,
La nuit, ses yeux brillent toujours,
Only for me and one day it will be.
Seulement pour moi et ça le sera un jour.
What ever you'll see in me
Tout ce que tu verras en moi
One night long I'm your favourite dream
Une nuit, je suis ton rêve préféré
Never forget me
Ne m'oublie jamais
Cause you won't ever know who I am
Parce que tu ne sauras jamais qui je suis
Stupid sisters of mine,
Mes stupides sœurs,
Your dreams will forever be dreams, not more
Tes rêves resteront toujours des rêves, pas plus
He'll have the chance to call me his wife soon
Il aura bientôt la chance de m'appeler sa femme
And no way to resist
Et pas moyen de résister
His kismet he'll find, he'll find only in me
Son kismet, il le trouvera, il ne le trouvera qu'en moi
Heaven, oh heaven, please send me a sign
Ciel, oh ciel, s'il te plaît, envoie-moi un signe
Cause the bad sisters are sisters of mine
Parce que les mauvaises sœurs sont mes sœurs
Heaven, oh heaven, please give me a chance
Ciel, oh ciel, s'il te plaît, donne-moi une chance
Let me be delighted and free
Laisse-moi être ravi et libre
Only this night
Seulement cette nuit
Bbm? Ab
Bbm ? Ab
I'll leave no stone unturned
Je ne laisserai rien au hasard
In my beautiful endless frock
Dans ma belle robe sans fin
I'm soft and tender like a rose in red,
Je suis doux et tendre comme une rose rouge,
Enchanted and glad
Enchanté et heureux
I'll enter the room gracile and in bloom
J'entrerai dans la chambre gracile et fleurie
What ever you'll see in me
Tout ce que tu verras en moi
One night long I'm your favourite dream
Une nuit, je suis ton rêve préféré
Never forget me
Ne m'oublie jamais
Cause you won't ever know who I am
Parce que tu ne sauras jamais qui je suis
Heaven, oh heaven, please send me a sign
Ciel, oh ciel, s'il te plaît, envoie-moi un signe
Cause the bad sisters are sisters of mine
Parce que les mauvaises sœurs sont mes sœurs
Heaven, oh heaven, please give me a chance
Ciel, oh ciel, s'il te plaît, donne-moi une chance
Let me be delighted and free
Laisse-moi être ravi et libre
Only
Seulement
I close my eyes
je ferme les yeux
I close my eyes
je ferme les yeux
I close my eyes
je ferme les yeux
And start my favourite dream
Et commence mon rêve préféré