Walk Away كلمات أغنية ترجمة عربية

A little girl cries next door
فتاة صغيرة تبكي في البيت المجاور
I just wanna hold her hand.
أريد فقط أن أمسك يدها.
Sometimes it gets so tough
في بعض الأحيان يصبح الأمر صعبًا للغاية
With my head buried in the sand.
مع دفن رأسي في الرمال.
And every day more people die
وكل يوم يموت المزيد من الناس
Walk away, avert their eyes.
ابتعدوا وأبعدوا أعينهم.
As the death clock ticks, the trigger clicks
عندما تدق ساعة الموت، ينقر الزناد
Beaten with a crucifix.
ضرب بالصليب.
Bulletproof lies, family ties
أكاذيب مضادة للرصاص، روابط عائلية
Which one's right?
أيهما على حق؟
No-one's wise, in a world that lies.
لا يوجد أحد حكيم في عالم يكذب.
Walk away, tomorrow's another day
اذهب بعيدا، غدا يوم آخر
Walk away, why not let it fade away?
ابتعد، لماذا لا تدعها تتلاشى؟
Walk away, tomorrow's another day
اذهب بعيدا، غدا يوم آخر
Walk away, the problem will fade away...
ابتعد وستنتهي المشكلة..
Bridge D Bm C9 G
جسر د بم C9 ج
A little boy boy cries next door
طفل صغير يبكي في البيت المجاور
I just wanna hold his hand.
أريد فقط أن أمسك يده.
Sometimes it gets so hard
في بعض الأحيان يصبح الأمر صعبًا جدًا
With my head buried in the sand
مع دفن رأسي في الرمال
The Holy squad is filled with hate
الفرقة المقدسة مليئة بالكراهية
Terror strikes Jo Public's fate
الإرهاب يضرب مصير جو بابليك
TV blood, a crime rate vote
الدم التلفزيوني، التصويت على معدل الجريمة
Politics and a suicide note.
السياسة ومذكرة انتحارية.
Who is right or what is good?
من هو على حق أو ما هو جيد؟
Earth and water, flesh and blood...
الأرض والماء واللحم والدم..
... We'd help if we could...
... سنساعد إذا استطعنا ...
Chorus.
جوقة.
Don't look back keep walking x2
لا تنظر إلى الوراء، استمر في المشي ×2
Don't look up,
لا تنظر للأعلى،
Don't look down,
لا تنظر إلى الأسفل،
Just keep on walking away.
فقط استمر في المشي بعيدًا.