Constantly Liedtext Deutsche Übersetzung

Transcribe by: Walter Michael De la Cruz - SLU Baguio City - 09224012464
Transkribieren durch: Walter Michael De la Cruz – SLU Baguio City – 09224012464
(Walterfdelacruz@yahoo.com)
(Walterfdelacruz@yahoo.com)
Date of Tab : May 24, 2005
Datum der Registerkarte: 24. Mai 2005
Intro: CM7-Bm5-Bb-Am7-G/Am
Intro: CM7-Bm5-Bb-Am7-G/Am
I knew it was there
Ich wusste, dass es da war
M7
M7
Though I tried to hide it
Obwohl ich versucht habe, es zu verbergen
M7
M7
But the feeling just kept on shining through
Aber das Gefühl blieb einfach bestehen
Haven't know you that long
Ich kenne dich noch nicht so lange
M7
M7
So I try to deny it
Also versuche ich es zu leugnen
M7
M7
But the feeling was much too much too strong
Aber das Gefühl war viel zu viel zu stark
Refrain:
Refrain:
M7
M7
Could this be love
Könnte das Liebe sein?
Deep down inside
Tief im Inneren
Tearing me apart
Zerreißt mich
I feel it in my heart
Ich fühle es in meinem Herzen
Chorus:
Chor:
M7
M7
Constantly, you're on my mind
Du bist ständig in meinen Gedanken
Thinking about you all the time
Ich denke die ganze Zeit an dich
M7
M7
I can't sleep no matter what I do
Ich kann nicht schlafen, egal was ich tue
I just keep on thinking 'bout you
Ich denke einfach weiter an dich
Verse 2:
Vers 2:
Why do I feel this way
Warum fühle ich mich so?
M7
M7
When I know you have someone
Wenn ich weiß, dass du jemanden hast
M7
M7
That you're seeing each and every day
Das sieht man jeden Tag
Should I play this game
Soll ich dieses Spiel spielen?
M7
M7
Of just being your friend
Einfach nur dein Freund zu sein
M7
M7
When I know that's not where I want it to end
Wenn ich weiß, dass das nicht der Punkt ist, an dem es enden soll
Refrain 2:
Refrain 2:
M7
M7
How could this be wrong
Wie könnte das falsch sein?
When the feeling's so strong
Wenn das Gefühl so stark ist
Tearing me apart
Zerreißt mich
I feel it in my heart
Ich fühle es in meinem Herzen
Chorus (2x)
Chor (2x)
M7
M7
No I don't want to start no trouble
Nein, ich möchte keinen Ärger machen
Between you and I and your lover
Zwischen dir und mir und deinem Liebhaber
M7
M7
But I must tell you what I'm going through
Aber ich muss Ihnen sagen, was ich durchmache
Every time you walk by I see love in your eyes
Jedes Mal, wenn du vorbeigehst, sehe ich Liebe in deinen Augen
(Adlib)
(Adlib)
(Chorus)
(Chor)
Comments,questions?? send me a message in friendster at Walterfdelacruz@yahoo.com or you
Kommentare, Fragen?? Schicken Sie mir oder Ihnen eine Nachricht in friendster an Walterfdelacruz@yahoo.com
text me or call me at 09224012464
Schreiben Sie mir eine SMS oder rufen Sie mich unter 09224012464 an