For the Kids كلمات أغنية ترجمة عربية

C Major scale on keyboard
مقياس C الرئيسي على لوحة المفاتيح
Where are you now?
أين أنت الآن؟
Who do you go to for a shoulder to cry on?
لمن تذهب من أجل كتف تبكي عليه؟
I hope that some day you might turn around and come back home
آمل أنه في يوم من الأيام قد تستدير وتعود إلى المنزل
Same Chords as Verse:
نفس الحبال مثل الآية:
Every time a letter is written, it gets two beats:
في كل مرة يتم كتابة حرف، فإنه يحصل على نبضتين:
C C7 F F E7 Am D Dm Dm Fm (Saxophone part written underneath in notes)
C C7 F F E7 Am D Dm Dm Fm (جزء الساكسفون مكتوب أسفله في الملاحظات)
Where are you now?
أين أنت الآن؟
When will I see your face again?
متى سأرى وجهك مرة أخرى؟
No matter how far apart we become you know that I'll still hear your song
بغض النظر عن المسافة التي تفصلنا عن بعضنا البعض، فأنت تعلم أنني سأظل أسمع أغنيتك
C C7 F F E7 Am D Dm Dm Fm (Saxophone part written underneath in notes)
C C7 F F E7 Am D Dm Dm Fm (جزء الساكسفون مكتوب أسفله في الملاحظات)
Monolouge
مونولوج
For this part, just alternate between a Dm chord and a G chord over and over
بالنسبة لهذا الجزء، ما عليك سوى التبديل بين وتر Dm ووتر G مرارًا وتكرارًا
This is the day. This is our day, mom
هذا هو اليوم. هذا هو يومنا يا أمي
If we believe it, it will happen
إذا صدقنا ذلك، فسيحدث
I am everywhere, you remember?
أنا في كل مكان، هل تتذكر؟
I'm in the water, on the mirror
أنا في الماء، على المرآة
The strange flower you saw in the forest
الزهرة الغريبة التي رأيتها في الغابة
I'm the morning dust tickling your neck
أنا غبار الصباح الذي يدغدغ عنقك
I am the wind, mommy
أنا الريح يا أمي
And the wind is never sad...
والرياح لا تحزن أبداً..
He's brave, and soft, and furious sometimes
إنه شجاع وناعم وغاضب في بعض الأحيان
Soon I'll be strong enough to make you fly with me
قريباً سأكون قوياً بما يكفي لأجعلك تطير معي
And nothing will ever stop us then
ولن يوقفنا شيء بعد ذلك
Half of Interlude with Saxophone
نصف فاصل مع الساكسفون
C C7 F F E7 Am D Dm Dm Fm (Saxophone part written underneath in notes)
C C7 F F E7 Am D Dm Dm Fm (جزء الساكسفون مكتوب أسفله في الملاحظات)
inal Verse
الآية النهائية
I don't know when I'll see you again
لا أعرف متى سأراك مرة أخرى
But I know that my love
لكني أعلم أن حبي
will last for eternity
سوف تستمر إلى الأبد
I'll wait till the stars go dark for you to come back to me
سأنتظر حتى تظلم النجوم حتى تعود إليّ