For the Kids Testo Traduzione Italiana

M83 – Per i bambini

by M83

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

M83 For the Kids

C Major scale on keyboard
Scala di Do maggiore sulla tastiera
Where are you now?
Dove sei adesso?
Who do you go to for a shoulder to cry on?
Da chi vai per avere una spalla su cui piangere?
I hope that some day you might turn around and come back home
Spero che un giorno potresti voltarti indietro e tornare a casa
Same Chords as Verse:
Stessi accordi della strofa:
Every time a letter is written, it gets two beats:
Ogni volta che viene scritta una lettera, vengono emessi due battiti:
C C7 F F E7 Am D Dm Dm Fm (Saxophone part written underneath in notes)
C C7 F F E7 Am D Dm Dm Fm (parte del sassofono scritta sotto nelle note)
Where are you now?
Dove sei adesso?
When will I see your face again?
Quando rivedrò il tuo viso?
No matter how far apart we become you know that I'll still hear your song
Non importa quanto distanti diventiamo, sai che ascolterò ancora la tua canzone
C C7 F F E7 Am D Dm Dm Fm (Saxophone part written underneath in notes)
C C7 F F E7 Am D Dm Dm Fm (parte del sassofono scritta sotto nelle note)
Monolouge
Monologo
For this part, just alternate between a Dm chord and a G chord over and over
Per questa parte, alterna semplicemente un accordo di Rem e un accordo di Sol più e più volte
This is the day. This is our day, mom
Questo è il giorno. Questo è il nostro giorno, mamma
If we believe it, it will happen
Se ci crediamo, accadrà
I am everywhere, you remember?
Sono ovunque, ricordi?
I'm in the water, on the mirror
Sono nell'acqua, sullo specchio
The strange flower you saw in the forest
Lo strano fiore che hai visto nella foresta
I'm the morning dust tickling your neck
Sono la polvere del mattino che ti solletica il collo
I am the wind, mommy
Sono il vento, mamma
And the wind is never sad...
E il vento non è mai triste...
He's brave, and soft, and furious sometimes
È coraggioso, tenero e furioso a volte
Soon I'll be strong enough to make you fly with me
Presto sarò abbastanza forte da farti volare con me
And nothing will ever stop us then
E niente ci fermerà mai allora
Half of Interlude with Saxophone
Metà dell'interludio con il sassofono
C C7 F F E7 Am D Dm Dm Fm (Saxophone part written underneath in notes)
C C7 F F E7 Am D Dm Dm Fm (parte del sassofono scritta sotto nelle note)
inal Verse
verso finale
I don't know when I'll see you again
Non so quando ti rivedrò
But I know that my love
Ma lo so, amore mio
will last for eternity
durerà per l'eternità
I'll wait till the stars go dark for you to come back to me
Aspetterò che le stelle si oscurino affinché tu ritorni da me

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.