For the Kids Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

M83 - Çocuklar İçin

by M83

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

M83 For the Kids

C Major scale on keyboard
Klavyede C Majör ölçeği
Where are you now?
Şimdi neredesin?
Who do you go to for a shoulder to cry on?
Ağlayacak bir omuz için kime gidersiniz?
I hope that some day you might turn around and come back home
Umarım bir gün arkanı dönüp evine dönersin
Same Chords as Verse:
Ayet ile Aynı Akorlar:
Every time a letter is written, it gets two beats:
Bir mektup her yazıldığında iki vuruş alır:
C C7 F F E7 Am D Dm Dm Fm (Saxophone part written underneath in notes)
C C7 F F E7 Am D Dm Dm Fm (Notaların altında saksofon kısmı yazılıdır)
Where are you now?
Şimdi neredesin?
When will I see your face again?
Yüzünü bir daha ne zaman göreceğim?
No matter how far apart we become you know that I'll still hear your song
Ne kadar uzaklaşırsak uzaklaşalım, biliyorsun ki hala şarkını duyacağım
C C7 F F E7 Am D Dm Dm Fm (Saxophone part written underneath in notes)
C C7 F F E7 Am D Dm Dm Fm (Notaların altında saksofon kısmı yazılıdır)
Monolouge
Monolog
For this part, just alternate between a Dm chord and a G chord over and over
Bu bölüm için bir Dm akoru ile bir G akoru arasında tekrar tekrar geçiş yapın
This is the day. This is our day, mom
Bu gün. Bu bizim günümüz anne
If we believe it, it will happen
İnanırsak olur
I am everywhere, you remember?
Ben her yerdeyim, hatırladın mı?
I'm in the water, on the mirror
Suyun içindeyim, aynanın önündeyim
The strange flower you saw in the forest
Ormanda gördüğün tuhaf çiçek
I'm the morning dust tickling your neck
Ben boynunu gıdıklayan sabah tozuyum
I am the wind, mommy
Ben rüzgarım anne
And the wind is never sad...
Ve rüzgar asla üzülmez...
He's brave, and soft, and furious sometimes
O cesur, yumuşak ve bazen öfkeli
Soon I'll be strong enough to make you fly with me
Yakında benimle uçmanı sağlayacak kadar güçlü olacağım
And nothing will ever stop us then
Ve o zaman hiçbir şey bizi durduramayacak
Half of Interlude with Saxophone
Saksafonlu Interlude'un Yarısı
C C7 F F E7 Am D Dm Dm Fm (Saxophone part written underneath in notes)
C C7 F F E7 Am D Dm Dm Fm (Notaların altında saksofon kısmı yazılıdır)
inal Verse
son ayet
I don't know when I'll see you again
Seni bir daha ne zaman göreceğimi bilmiyorum
But I know that my love
Ama biliyorum ki aşkım
will last for eternity
sonsuza kadar sürecek
I'll wait till the stars go dark for you to come back to me
Bana geri dönmeni yıldızlar kararana kadar bekleyeceğim

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.