Graveyard Girl 歌詞 日本語訳

This is more than simple. The entire song is simply:
これは単純なことではありません。曲全体は単純に次のとおりです。
Just keep repeating. There are places to stop. I'll probably tab out the actual
ただ繰り返してください。立ち止まる場所もある。おそらく実際の値をタブアウトします
synth part for it, as well since it's fun to play with two or three people
シンセパートもあり、2人、3人で弾くと楽しいので
singing, etc. Really fun. Try it out!
歌ったりなど本当に楽しいです。試してみてください！
(Putting in the lyrics without the chords above them since I hate having to search
(検索するのが面倒なので、コードを除いた歌詞を載せます)
for the lyrics when they're not here, lol)
彼らがここにいないときの歌詞のために（笑））
Death is her boyfriend
死は彼女のボーイフレンドです
She spits on summers and smiles to the night
彼女は夏に唾を吐き、夜まで微笑む
She collects crowns made of black roses
彼女は黒いバラで作られた冠を集めています
But her heart is made of bubble gum
でも彼女の心は風船ガムでできている
Graveyard girl
墓場の少女
Graveyard girl
墓場の少女
Dark rags and red stars
暗いぼろ布と赤い星
She's the dirty witch of her high school
彼女は高校の汚い魔女です
She worships Satan like a father
彼女はサタンを父親のように崇拝している
But dreams of a sister like Molly Ringwald
でも夢はモリー・リングウォルドのような姉妹になること
Graveyard girl
墓場の少女
Graveyard girl
墓場の少女
"I'm gonna jump the walls and run
「壁を飛び越えて走ってやるよ
I wonder if they'll miss me?
寂しくなるだろうか？
I won't miss them.
私は彼らを逃しません。
The cemetery is my home
墓地は私の家です
I want to be a part of it,
私もその一員になりたいのですが、
Invisible even to the night.
夜になっても見えません。
Then I'll read poetry to the stones
それから私は石に詩を読んであげます
Maybe one day I could be one of them...
もしかしたら、いつか私もその一人になれるかもしれない…
Wise and silent.
賢くて物静か。
Waiting for someone to love me.
誰かが私を愛してくれることを待っています。
Waiting for someone to kiss me.
誰かがキスしてくれるのを待っています。
I'm fifteen years old
私は15歳です
And I feel it's already too late to live.
そして、生きるにはもう手遅れだと感じています。
Don't you?"
そうじゃないですか？」
I can't help my love
私の愛を助けることはできない
For Graveyard Girl.
墓場の少女のために。