Anders Testo Traduzione Italiana

Ruisende bomen en stromende regen
Alberi fruscianti e pioggia battente
De strengste gezichten, de te drukke wegen
I volti più severi, le strade troppo trafficate
De te smalle straten en mijn steeds trager denkende hoofd
Le strade troppo strette e la mia testa sempre più lenta
En die blik in je ogen die je niet meer gelooft
E quello sguardo nei tuoi occhi a cui non credi più
Als ik morgen bij je weg zou zijn
Se domani fossi lontano da te
Zonder afscheid, zonder doel
Senza addio, senza scopo
Zou je mij dan nog herinneren
Ti ricorderesti ancora di me?
Zoals ik hoop dat je dat doet
Come spero che tu faccia
Als ik morgen in de auto stap
Quando salirò in macchina domani
En gewoon opnieuw begin
E ricominciare da capo
Zou je mij dan nog herinneren
Ti ricorderesti ancora di me?
Zou je mij dan nog herinneren
Ti ricorderesti ancora di me?
Al mijn gedachten laat ik bij je achter
Lascio a te tutti i miei pensieri
En die geur van pas gewassen haren laat ik hangen in je huis
E lascio in casa tua quell'odore di capelli appena lavati
Zou je ze bewaren, dagenlang, zou je stil blijven staan
Se li conservassi per giorni, rimarresti fermo
En precies hetzelfde doen als je met mij had gedaan
E fai esattamente la stessa cosa che hai fatto a me
Als ik morgen bij je weg zou zijn
Se domani fossi lontano da te
Zonder afscheid, zonder doel
Senza addio, senza scopo
Zou je mij dan nog herinneren
Ti ricorderesti ancora di me?
Zoals ik hoop dat je dat doet
Come spero che tu faccia
Als ik morgen in de auto stap
Quando salirò in macchina domani
En gewoon opnieuw begin
E ricominciare da capo
Zou je mij dan nog herinneren
Ti ricorderesti ancora di me?
Zou je mij dan nog herinneren
Ti ricorderesti ancora di me?
Niks, zon en lucht
Niente, sole e aria
Anders is zo ver
Finora è diverso
Anders steeds opnieuw
Diverso ancora e ancora
Als ik morgen in de auto stap
Quando salirò in macchina domani
Zou je mij dan nog herinneren
Ti ricorderesti ancora di me?
Niks, zon en lucht
Niente, sole e aria
Anders is zo ver
Finora è diverso
Anders steeds opnieuw
Diverso ancora e ancora
Anders, anders, anders
Diverso, diverso, diverso
Anders, anders, anders...
Diverso, diverso, diverso...