Lijmen Versuri Traducere în Română

Verse:
proaspăt:
Duw me omver
Împinge-mă
stuur me met tegenzin de kou maar in
trimite-mă fără tragere de inimă afară în frig
blaas me maar omver en stoot me om
Doar aruncă-mă în aer și dă-mă peste cap
ik kan niet kapot
Nu pot fi rupt
kijk me niet aan maar
doar nu te uita la mine
kijk dwars door me heen
uită-te direct prin mine
en laat me verloren
și mă lasă pierdut
laat me alleen
lasa-ma in pace
ik kan het best zelf
Pot să o fac eu cel mai bine
ik heb je hulp niet nodig
Nu am nevoie de ajutorul tău
het is heel lief maar overbodig
este foarte dulce, dar inutil
vast een goed bedoeld gebaar
probabil un gest bine intentionat
vang me niet op
nu mă prinde
als ik naar beneden val
când cad
het steeds opnieuw verknal
încurcandu-se iar si iar
ik ga vanzelf vast wel weer staan
Probabil că mă voi ridica din nou
ik kan het best aan
Mă descurc foarte bine
Chorus:
Refren:
maar als ik mezelf geen bescherming meer bied
dar dacă nu-mi mai ofer protecţie
als ik op dreig te geven ook al zie je 't niet
când amenințăm că renunț chiar dacă nu vezi
blijf je dan hier, laat me niet in de steek
atunci stai aici, nu mă dezamăgi
wil je me lijmen als ik breek
mă vei lipi dacă mă rup
Verse:
proaspăt:
loop van me weg
pleacă de lângă mine
laat me maar achter
lasa-ma in urma
als je weg wilt gaan
dacă vrei să pleci
veracht me
dispreţuieşte-mă
om zelf de beste te kunnen zijn
să fii tu cel mai bun
scheld me uit je doet me toch geen pijn
Certe-mă, nu mă vei răni
met wat je doet
cu ceea ce faci
sluit me maar op
doar închide-mă
als je genoeg van me hebt
când te-ai săturat de mine
ik vervloek je
te blestem
maar alleen in m'n hoofd
dar numai în capul meu
en je moet ook niet alles geloven
și nici tu nu ar trebui să crezi totul
wat ik zeg
ce spun eu
Chorus:
Refren:
maar als ik mezelf geen bescherming meer bied
dar dacă nu-mi mai ofer protecţie
als ik op dreig te geven ook al zie je het niet
când amenințăm că renunț chiar dacă nu vezi
blijf je dan hier, als ik je zachtjes smeek
atunci vei rămâne aici, dacă te implor cu blândețe
om me te lijmen als ik breek
să mă lipească împreună când mă rup