Müphem Letra Traducción al Español

Müphem bi’ gül açar içimde ah
Una rosa ambigua florece dentro de mí, oh
Ne pembedir ne özgür
No es rosa ni gratis.
Yalancı bir bahar mı bu gördüğüm?
¿Es esto un falso resorte lo que veo?
Şüphem büyür de büyür
Mi duda crece y crece
Bakma öyle yabancılar gibi
No parezcan extraños
Sesin ayazken içim üşür
Cuando tu voz es fría, siento frío.
Ne korkular azâd ettim be canım
¿De qué miedos te he liberado, querida?
Soyun sen de, biraz beni düşün
Desnúdate y piensa en mí un rato.
Göremezler canım, göremezler
No pueden ver querida, no pueden ver
Sende benim gördüğümü,
Lo que veo en ti,
Onlar bi’ yudum nefesler
son un sorbo de aliento
Aşkım yalan değil, ne de hevesten
Mi amor no es mentira, ni capricho.
Çok bekledim bunu inan
Créame, he estado esperando esto durante mucho tiempo.
Aç bana yüreğini
Abre tu corazón para mí
Göremezler canım göremezler
No pueden ver, querida, no pueden ver.
Sende benim gördüğümü,
Lo que veo en ti,
Onlar sığ nefesler
son respiraciones superficiales
Aşkım ne yabana ne de hevesten
Mi amor no es ni salvaje ni lujurioso
Çok bekledim bunu inan
Créame, he estado esperando esto durante mucho tiempo.
Aç bana yüreğini
Abre tu corazón para mí
Ver bana dileğimi ver
Dame mi deseo
Sitem değil inan ki bu sözlerim
Créame, estas palabras no son un reproche.
Zamanla soldu düşüm
Mi sueño se desvaneció con el tiempo
Ağardı genç yaşımda saçlarım
Mi cabello se volvió gris cuando era joven.
Bahar ol bir çiy düşür
Sé primavera y deja caer un rocío