Öyle Kolaysa Versuri Traducere în Română

Yaşadık be tamam, anladıysak ne gam
Am trăit, e în regulă, dacă înțelegem, ce păcat
Bir sofrada bin saf tutulmuş, görmüyorsan devam
O mie de rânduri sunt aliniate la o masă, dacă nu o vezi, continuă.
Ağlarım, gülerim, aynı tas ve hamam
Plâng, râd, același castron și baie
Adamım kaygan kanun bu, düşerim uyamam
Omule, asta e o lege alunecoasă, cad, nu mă pot conforma
Kalmasın bak elinde, gönül bu yerme yerinme
Nu-ți lăsa inima să rămână cu această rușine
Ve dünya bir çölse durma, seraba, su getir
Iar dacă lumea este un deșert, nu te opri, mirează, adu apă
Öyle kolaysa gel başımdan, kaldır at sevdanı
Dacă e atât de ușor, vino departe de mine, ia-ți dragostea
Dertli saz bu, boşa çalınmaz, çaldığın reva mı
Acesta este un instrument cu probleme, nu poate fi cântat în zadar. Este lucrul corect pe care îl joci?
Öyle kolaysa gel başımdan, kaldır at sevdanı
Dacă e atât de ușor, vino departe de mine, ia-ți dragostea
Dertli sazdım, boşa çalınmazdım, çaldığın reva mı
Am fost un instrument cu probleme, nu aș cânta degeaba, nu-i așa?
Çaldığın reva mı
Este reva pe care ai furat-o?
Satmam bu dert benim, hem ağam hem paşam
Nu voi vinde necazul asta, atât stăpânul meu, cât și pașa
Öğrenirim onunla kendimi, direnenler yaşar
Eu invat cu ea, cei care rezista traiesc