Sarışın Değil كلمات أغنية ترجمة عربية

Ah nefesim kesilir
آه أنفاسي أخذت بعيدا
Bu yağmur dinmedi
هذا المطر لم يتوقف
Bak sarışın bile artık sarışın değil
انظر، حتى الشقراء لم تعد شقراء بعد الآن
Yaksa da derinden
على الرغم من أنه يحترق بعمق
Kalmıyor benimle
لا يبقى معي
Ağrısı başka bir şeye evriliyor
يتطور الألم إلى شيء آخر
Bir taşın sabrından
من صبر الحجر
Öğrenirdim oysa
لكنني سأتعلم
Kalbimin surları bir bir devriliyor
تتساقط جدران قلبي واحداً تلو الآخر
Aşk şarabım, şeker gülüm
نبيذ حبي، ارتفع سكري
Kendi dalımda dikenler mi açtın bana?
هل فتحت لي شوكاً في غصن نفسي؟
Bir gülersin ya başım döner
إذا ضحكت، سوف يدور رأسي
Köz vurulur mu kurşunla, aşkolsun sana
هل تستطيع أن تضرب الجمر برصاصة؟ بارك الله فيك
Ne olur solma, solma...
أرجوك لا تتلاشى، لا تتلاشى...
Çok aradım, geç buldum
بحثت كثيرا لكني وجدته متأخرا
Ve yitirdim en tezinden
ولقد فقدته مرة واحدة
Halbuki bir anlamı vardı
ولكن كان لها معنى
Görmeme izin ver
دعني أرى