Sarmaşık 歌詞 日本語訳

Öyle bir taht yaptım ki sana
私はあなたのためにそのような玉座を作りました
Kimsenin gücü yok yerini almaya
誰もあなたの代わりになる力はありません
Kor denizden o gül dudağın
あなたのバラ色の唇は暗い海から来たものです
Söyle şimdi kimden yana?
さあ教えてください、どっちの側ですか？
Gönlün var mı bende sarmaşık
私に心はありますか、アイビー？
Yol mu karmaşık her neyse
道が複雑か何かですか？
Alıştık belki aşk bu sırnaşık
たぶん私たちはこの押し付けがましい愛に慣れてしまった
Öldür dersin ölmez de
あなたは彼を殺せと言いますが、彼は死なないのです
Kuş uçmaz kervan geçmez kerbela
人里離れたカルバラ
Sana kolay gitmek, kalmak güçbela
あなたのもとへ行くのは簡単だけど、留まるのは難しい
Yırtıldık kağıt gibi ortadan
We were torn like paper
Satırlar sende, ben beyaz boşluklar
あなたには線があり、私は空白です
Gönlün var mı bende sarmaşık
私に心はありますか、アイビー？
Yol mu karmaşık her neyse
道が複雑か何かですか？
Alıştık belki aşk bu sırnaşık
たぶん私たちはこの押し付けがましい愛に慣れてしまった
Öldür dersin ölmez de
あなたは彼を殺せと言いますが、彼は死なないのです