Sultan Süleyman Testo Traduzione Italiana

Kaç sene oldu, zaman mı durdu
Quanti anni sono passati? Il tempo si è fermato?
Deniz öyle hep aynı, dünya bilinmez
Il mare è sempre lo stesso, il mondo è sconosciuto
Taş duvar aynı kaldı
Il muro di pietra è rimasto lo stesso
Ümit öylece kaldı da
La speranza è rimasta lì
Ümit edeni söyle kim aldı
Dimmi chi ha avuto la speranza
Kaç devir geldi, kaç nesil geçti
Quante epoche sono passate, quante generazioni sono passate
Yürek öyle sevdalı yollar kavuşmaz
Il cuore ha sentieri così amorevoli che non si incontrano
Hasretin ne tadı kaldı
Che sapore ha lasciato il desiderio?
Sabır öylece kaldı da
La pazienza è rimasta proprio così
Sabredeni söyle kim aldı
Chi ha pazienza mi dica chi l'ha preso
Bu dünya ne sana, ne de bana kalmaz
Questo mondo non è né per te né per me
Dünya ne sana, ne de bana kalmaz
Il mondo non è né per te né per me
Sultan Süleyman'a kalmadı
Non era lasciato al sultano Solimano
Böyle hiçbir kitap yazmaz
Nessun libro scrive così
Kaç çiçek soldu, hani bu sondu
Quanti fiori sono appassiti, quando è finita?
Hani bir sarı fırtına koptu zamansız
Sai, una tempesta gialla è scoppiata prematuramente
Kaç tohum filiz dondu
Quanti germogli di semi sono congelati?
Hani bir acı yel savurdu
Sai, soffiava un vento pungente
Yürekler son defa vurdu
I cuori battono per l'ultima volta
Bu dünya ne sana, ne de bana kalmaz
Questo mondo non è né per te né per me
Dünya ne sana, ne de bana kalmaz
Il mondo non è né per te né per me
Sultan Süleyman'a kalmadı
Non era lasciato al sultano Solimano
Böyle hiçbir kitap yazmaz
Nessun libro scrive così