Ya Bu İşler Ne كلمات أغنية ترجمة عربية

Gel beni kor düşümden
تعال وأنقذني من أحلامي
Kurtarabilirsen kurtar
احفظ إذا استطعت
Yağmurumu çölümden
مطري من صحرائي
Ayırabilir mi bu kantar
هل يمكن لهذا المقياس أن ينفصل
Çaldığın sazlar seni duysa
إذا كانت الآلات التي تعزف عليها تستطيع سماعك
Saz utanır, vazgeçer
ساز يخجل ويستسلم
unut oğlum, acır dedin oysa
انسى الأمر يا بني، لقد قلت أنه سيؤذي ولكن
Unutulmaktı ecel
وكانت النهاية أن ننسى
Beni boş ver de
فقط تجاهلني
Ya bu işler ne aman aman
ما هي هذه الأشياء بحق الجحيم؟
Yıkılır dünya
العالم ينهار
Başımız yerde aman aman
نحن نخفض رؤوسنا، حسنًا؟
Kırgınım can özümden
أنا غاضب من قلبي.
Yare buysa yol biter mi
وإذا كان الأمر كذلك فهل سينتهي الطريق؟
İki yâr bir uçurumda
اثنين من العشاق في الهاوية
Kavuşmaya kol yeter mi
هل ذراع واحدة تكفي للقاء؟
Tuttuğun senin olsun a canım
كل ما تملكه هو لك يا عزيزي.
Aşk bırakmaktan geçer
الحب يدور حول ترك
unut oğlum, acır dedin oysa
انسى الأمر يا بني، لقد قلت أنه سيؤذي ولكن
Unutulmaktı ecel
وكانت النهاية أن ننسى
Beni boş ver de
فقط تجاهلني
Ya bu işler ne aman aman
ما هي هذه الأشياء بحق الجحيم؟
Yıkılır dünya
العالم ينهار
Başımız yerde aman aman
نحن نخفض رؤوسنا، حسنًا؟