Yaban Songtekst Nederlandse Vertaling

Çiçeğimin suyu çöle karıştı bak
Kijk, het water van mijn bloem vermengde zich met de woestijn
Yıkıldı dağım ve dağıldım, dağıldım da
Mijn berg stortte in en ik verspreidde zich, ik verspreidde zich ook
Kendi sırrımın koynuna girip bulduğum
Ik ging de boezem van mijn eigen geheim binnen en vond het
Ummanda boğuldum, boğuldum da
Ik verdronk in Oman, ik verdronk ook
Şu halime gam görünmeye
Ik lijk niet verdrietig over mijn huidige situatie.
Kendi kendime ettiğim nedir
Wat doe ik mezelf aan?
Ağlasın anam, gayrısı yalan
Laat mijn moeder maar huilen, al het andere is een leugen
Sevdiğin yaban şimdi nerdedir?
Waar zijn de dieren in het wild waar je nu van houdt?
Şimdi bi başkası, şimdi bi başkası tutar
Nu houdt iemand anders, nu houdt iemand anders vast
Ellerini, elleriniii
Jouw handen, jouw handen
Şimdi bi başkası, şimdi bi başkası fısıldar seni
Nu fluistert iemand anders, nu iemand anders over jou
Göğsümeee
mijn borst
Anladım tamam hepsi benim yaram
Ik begrijp het, oké, het is allemaal mijn wond.
Sövdüğün sahi, sen değildin, değildin aa
Waar je op vloekte was jij niet, jij was het niet.
Hep mi başa döner, öğrenemiyorsan bildiğin
Gaat het altijd terug naar het begin, als je niet kunt leren wat je weet?
Kurşunla vuruldum, vuruldum da
Ik werd neergeschoten met een kogel, ik werd ook neergeschoten
Şu halime gam görünmeye
Ik lijk niet verdrietig over mijn huidige situatie.
Kendi kendime ettiğim nedir
Wat doe ik mezelf aan?
Ağlasın anam, gayrısı yalan
Laat mijn moeder maar huilen, al het andere is een leugen
Sevdiğin yaban şimdi nerdedir?
Where is the wildlife you love now?