Yaban Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mabel Matiz – Dzikość
by Mabel Matiz
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Çiçeğimin suyu çöle karıştı bak
Spójrz, woda mojego kwiatu zmieszała się z pustynią
Yıkıldı dağım ve dağıldım, dağıldım da
Moja góra się zawaliła i ja się rozproszyłem, ja też się rozproszyłem
Kendi sırrımın koynuna girip bulduğum
Wszedłem na łono mojej własnej tajemnicy i znalazłem ją
Ummanda boğuldum, boğuldum da
Utonąłem w Omanie, też utonąłem
Şu halime gam görünmeye
Nie wyglądam na smutnego z powodu mojej obecnej sytuacji.
Kendi kendime ettiğim nedir
Co ja sobie robię?
Ağlasın anam, gayrısı yalan
Niech moja mama płacze, wszystko inne jest kłamstwem
Sevdiğin yaban şimdi nerdedir?
Gdzie jest teraz dzika przyroda, którą kochasz?
Şimdi bi başkası, şimdi bi başkası tutar
Teraz ktoś inny, teraz ktoś inny trzyma
Ellerini, elleriniii
Twoje ręce, Twoje ręce
Şimdi bi başkası, şimdi bi başkası fısıldar seni
Teraz ktoś inny, teraz ktoś inny szepcze o Tobie
Göğsümeee
moją klatkę piersiową
Anladım tamam hepsi benim yaram
Rozumiem, OK, to wszystko moja rana.
Sövdüğün sahi, sen değildin, değildin aa
To, na co przeklinałeś, nie było tobą, to nie byłeś ty.
Hep mi başa döner, öğrenemiyorsan bildiğin
Czy zawsze trzeba wracać do początku, jeśli nie można nauczyć się tego, co się wie
Kurşunla vuruldum, vuruldum da
Zostałem postrzelony kulą, ja też zostałem postrzelony
Şu halime gam görünmeye
Nie wyglądam na smutnego z powodu mojej obecnej sytuacji.
Kendi kendime ettiğim nedir
Co ja sobie robię?
Ağlasın anam, gayrısı yalan
Niech moja mama płacze, wszystko inne jest kłamstwem
Sevdiğin yaban şimdi nerdedir?
Gdzie jest teraz dzika przyroda, którą kochasz?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.