Yeni Yaz Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mabel Matiz – Nowe lato

by Mabel Matiz

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mabel Matiz Yeni Yaz

Açılıyor önümde kapılar yine
Drzwi przede mną znów się otwierają
Bağırıyor canım ağır ağır
Mój kochany głośno krzyczy
Ateşi düştü göğsüme yeni bi yazın
Gorączka spadła, napisz nową notatkę na mojej piersi
Yüreğimin gazelleri sağır
Ody mojego serca są głuche
Acıyo’ gençliğim
To boli moją młodość
Tutuşuyor kanım
Moja krew płonie
Halimi kime yanayım?
Do kogo mam się skarżyć?
Bi yanım azılı kör
Część mnie jest strasznie ślepa
Göremiyor önü
Nie widzę przyszłości
Koru diyor beni, beri yanım
Mówi, chroń mnie, jestem z tobą od tego czasu
Sular akar ya köprü biliyor
Woda płynie, ale most wie
Baharıma bi yol bulacağım
Znajdę drogę do mojej wiosny
Acımadan sorar soruları kader
Przeznaczenie zadaje pytania bez litości
Ama benim de var alacağım
Ale ja też to mam, wezmę to
Geçemem toy hevesimden
Nie mogę wyjść z podziwu nad swoim niedojrzałym entuzjazmem
Küle yüzümü dönesim yok
Nie mogę obrócić swojej twarzy w popiół
Yana yana yürüdüm bu çölü
Szedłem tą pustynią ramię w ramię
Daha fazla bilesim yok
Nie mam już kombinacji
Ne karanfil ne kurbağa
Ani goździka, ani żaby
Adını unutur insan burda
Ludzie tutaj zapominają, jak się nazywają
Sevmenin sahrasında
W dziedzinie kochania
Beni de yazdılar yolcu
Mnie też spisali, pasażerze
Ne karanfil ne kurbağa
Ani goździka, ani żaby
Adını unutur insan burda
Ludzie tutaj zapominają, jak się nazywają
Sevmenin sahrasında
W dziedzinie kochania
Beni de yaz dedim yolcu
Powiedziałem, żebyś mnie też zapisał, pasażerze.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.