Watching Scotty Grow كلمات أغنية ترجمة عربية

MAC DAVIS ? WATCHING SCOTTY GROW
ماك ديفيس؟ مشاهدة سكوتي ينمو
Intro: D C D C
المقدمة: د ج د ج
Verse 1:
الآية 1:
There he sits with a pen and a yellow pad
هناك يجلس ومعه قلم ولوحة صفراء
He's a handsome lad, that's my boy
إنه فتى وسيم، هذا هو ابني
P, R, L, F, Q spells Mom and Dad
P، R، L، F، Q تهجئة أمي وأبي
Well, that ain't too bad ?cause that's my boy
حسنًا، هذا ليس سيئًا للغاية؟ لأن هذا هو ابني
Chorus 1:
الكورس 1:
Well, you can have your T.V. and your nightclubs
حسنًا، يمكنك الحصول على جهاز التلفاز الخاص بك والنوادي الليلية
You can have your drive-in picture shows
يمكنك الحصول على عروض الصور أثناء القيادة
I'll sit here and drink a beer and listen to the radio
سأجلس هنا وأشرب البيرة وأستمع إلى الراديو
Bidin? my time and Watchin? Scotty Grow
بيدين؟ وقتي وWatchin؟ سكوتي جرو
Verse 2:
الآية 2:
Makin? castles out of building blocks
ماكين؟ القلاع من اللبنات
And a cardboard box, that's my boy
وصندوق من الورق المقوى، هذا هو ابني
Mickey Mouse says it's thirteen o'clock
يقول ميكي ماوس إنها الساعة الثالثة عشرة
Well, that's quite a shock but, that's my boy
حسنًا، هذه صدمة كبيرة، لكن هذا هو ابني
Chorus 2:
الكورس 2:
In four short years I've grown from rags to riches
في أربع سنوات قصيرة تطورت من الفقر إلى الثراء
And what I did before that I don't know
وماذا فعلت قبل ذلك لا أعرف
Well, you can let it rain on my window pane I got my own rainbow
حسنًا، يمكنك أن تترك المطر يهطل على زجاج نافذتي، لدي قوس قزح خاص بي
And we're just sittin? here shinin? Watchin? Scotty Grow
ونحن نجلس فقط؟ هنا شينين؟ أتراقب؟ سكوتي جرو
Verse 3:
الآية 3:
Up on Daddy's shoulders and off to bed
فوق أكتاف أبي ثم إلى السرير
Ol? sleepy head that's my boy
أول؟ رأس نعسان هذا هو ابني
Gotta have a drink of water and a story read
يجب أن أشرب الماء وأقرأ قصة
An old teddy bear named ?Fred? that's by boy
دمية دب قديمة تدعى "فريد"؟ هذا من قبل الصبي
Chorus 3:
الكورس 3:
Well, what's that you say Mama, ?Come on and keep your feet warm?
حسنًا، ما الذي تقوله يا أمي، تعالي وحافظي على دفء قدميك؟
Save me a place I'll be there in a minute or so,
احفظ لي مكانًا سأكون هناك خلال دقيقة أو نحو ذلك،
I think I'll stay right here and say a little prayer before I go
أعتقد أنني سأبقى هنا وأتلو صلاة صغيرة قبل أن أذهب
?Cause me and God are Watchin? Scotty Grow
؟سبب لي والله واشين؟ سكوتي جرو
Me and God are Watchin? Scotty Grow
أنا والله مراقبون؟ سكوتي جرو