You First Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.macmcanally.com
http://www.macmcanally.com
YOU FIRST Mac McAnally
JIJ EERST Mac McAnally
The river looked much wider than it ever looked before
De rivier leek veel breder dan ooit tevoren
Even though we'd crossed a hundred times or more.
Ook al waren we de grens al honderd keer of vaker overgestoken.
We were scared, so we dared each other
We waren bang, dus daagden we elkaar uit
Chorus:
refrein:
You first
Jij eerst
And I'll be right behind you
En ik zal vlak achter je staan
You first
Jij eerst
I'll meet you on the other side
Ik zie je aan de andere kant
The nature of a hero requires a leap of faith
De aard van een held vereist een sprong in het diepe
Find out what you're made of
Ontdek waar je van gemaakt bent
When it's your time to say
Wanneer het jouw tijd is om het te zeggen
You first
Jij eerst
The chopper drops the ladder in the middle of the war
De helikopter laat de ladder midden in de oorlog vallen
Sergeant says. ?There's only room for just one more?
Zegt sergeant. 'Er is nog maar ruimte voor nog één?'
Two wounded brothers, one says to the other
Twee gewonde broers, zegt de een tegen de ander
And now I'm standing over you
En nu sta ik over je heen
All these years that we've been through
Al die jaren die we hebben meegemaakt
I wish it could be me
Ik wou dat ik het kon zijn
I never thought that it would be
Ik had nooit gedacht dat dit zo zou zijn