Missed Calls 歌詞 日本語訳

Mac Miller - Missed Calls
マック・ミラー - 不在着信
Basically, it's just the same two chords through the whole song, but you can try
基本的には、曲全体を通して同じ 2 つのコードだけですが、試してみることもできます。
make it a little more interesting by switching between Bbsus2 and regular Bb-chord
Bbsus2 と通常の Bb コードを切り替えることで、もう少し面白くなります。
Unfortunately, I don't know the tab for the main melody-riff thingy, but you can
残念ながら、メインメロディーとリフのタブはわかりませんが、
make it sound kinda like it with your strumming, just try playing along with the
かき鳴らしてそれっぽく聞こえるようにして、一緒に弾いてみてください。
song and you'll figure it out.
曲を聴けばすぐにわかるよ。
Chords used:
使用したコード:
(Intro) : F - Bb - F - Bb
(イントロ) : F - Bb - F - Bb
(1st Verse)
(第1節)
Long days, longer nights
長い日、長い夜
You keep startin' fights
あなたは喧嘩をし続けます
Think you always right
自分は常に正しいと思う
Call you up to tell you I ain't comin' home tonight
電話して今夜は帰らないって伝えて
Say you wanna leave me
私から離れたいと言ってください
It's just talkin' but I know you might
ただ話しているだけだけど、そうかもしれないのはわかってる
Now get along, now get along, now go
さあ仲良く、仲良く、さあ行こう
You sing along, now every song you know
あなたは一緒に歌ってください、今あなたが知っているすべての曲を
You play your part, I'm playin' mine
あなたはあなたの役割を果たし、私は私の役割を果たします
You breakin' hearts, ain't breakin' mine
あなたは心を壊しているが、私の心を壊しているわけではない
Since growing old is taking time
歳を重ねるのには時間がかかるから
I'm acting like I'm 8 or 9
8歳か9歳のような振る舞いをしている
Tryin' to move on, talking to my old friends
前に進もうとしている、古い友達と話している
See me, say what up and I'm actin' like I don't know them
見て、どうしたのかと言うと、私は彼らを知らないかのように振る舞っています
Causing so much problems, why you doin' that, doin' that
たくさんの問題を引き起こしているのに、なぜそんなことをするのですか、そんなことをするのですか
Ripping people's hearts out, you to cute for that, cute for that
人の心を引き裂く、それがかわいい、それがかわいい
I've been on the same shit (same shit)
私は同じことをしてきました（同じこと）
We run into each other and it's like we don't even speak the same language
私たちは偶然出会ったが、まるで同じ言語を話していないかのようだ
I guess people always going through changes
人は常に変化を経験していると思います
Didn't think I would lose you once I got famous
有名になったら君を失うとは思わなかった
-(-us2)
-(-us2)
(Chorus)
(コーラス)
Said baby I got missed calls and emails
不在着信とメールが届いたってベイビー言った
All going into details
すべては詳細に進みます
About how you just not happy
あなたがどれほど幸せではないかについて
And you think you gotta leave so
そしてあなたはそこから去らなければならないと思っています
Go, go
行け、行け
I'll be fine on my own, own
私は自分で大丈夫です、自分で
Said baby I got missed calls and emails
不在着信とメールが届いたってベイビー言った
All going into details
すべては詳細に進みます
'Bout how you used to love me
「あなたがかつて私をどのように愛していたかについて
I keep changing like the leaves, hell
私は木の葉のように変わり続けます、地獄
Go, go
行け、行け
You'll be fine on your own, own
あなたは自分で大丈夫です、自分で
(2nd Verse)
(第2節)
She tell me, "You an asshole, superficial douche bag
彼女は私に言う、「あなたはクソ野郎、表面的な汚物袋です」
Wishing that you knew that, you could have these shoes back
それを知っていたら、この靴を取り戻せるのに
Of all of this perfume back, necklaces and jewels back
この香水の後ろ、ネックレス、宝石の後ろのすべて
All the shit you buy me"
あなたが私に買うものはすべて」
She said, "I want you back
彼女は言った、「戻ってきてほしい」
I can't be seen again with you and all of your friends
あなたやあなたの友達全員とはもう会えない
It's so hard to pretend that it's like it was way back when
まるで昔のことのように振る舞うのはとても難しい
I thought you used to be the one
昔はあなただったと思ってた
I guess you don't have time
時間がないのでしょう
Cause all you do is grind and it's got me loose my mind
だってあなたがやっていることはただ粉砕するだけで、それで私は気が狂ってしまうの
You just don't, don't, don't love me like you used to
あなたはただ、以前のように私を愛していない、愛していない
Think I'm bout to lose you"
私はあなたを失いそうだと思う」
I'mma end this now before things just confuse you
君が混乱する前に、もう終わらせるよ
Kept breakin' promises you said you keep
守ると言っていた約束を破り続けた
So you can leave a message at the beep
ビープ音でメッセージを残すことができます
(Chorus)
(コーラス)
Said baby I got missed calls and emails
不在着信とメールが届いたってベイビー言った
All going into details
すべては詳細に進みます
About how you just not happy
あなたがどれほど幸せではないかについて
And you think you gotta leave so
そしてあなたはそこから去らなければならないと思っています
Go, go
行け、行け
I'll be fine on my own, own
私は自分で大丈夫です、自分で
Said baby I got missed calls and emails
不在着信とメールが届いたってベイビー言った
All going into details
すべては詳細に進みます
'Bout how you used to love me
「あなたがかつて私をどのように愛していたかについて
I keep changing like the leaves, hell
私は木の葉のように変わり続けます、地獄
Go, go
行け、行け
You'll be fine on your own, own
あなたは自分で大丈夫です、自分で
Hope you like it and good luck :-)
気に入っていただければ幸いです、そして幸運を祈ります:-)