ROS Versuri Traducere în Română

Good evening everybody
Buna seara tuturor
How's everybody doing
Ce mai face toată lumea
Just wanna ask a question um, have you... have you
Vreau doar să pun o întrebare, um, ai... ai?
Have you been in love before
Ai mai fost îndrăgostit înainte
You like your vodka with a little touch of lime
Îți place vodca ta cu un pic de lime
You should probably take your heels off
Probabil ar trebui să-ți dai jos călcâiele
Cause you've been running through my mind
Pentru că mi-ai trecut prin minte
Oh baby, they say we're no good for each other
Iubito, ei spun că nu suntem buni unul pentru celălalt
And I can't really tell, what is this spell you put me under
Și nu pot să spun cu adevărat, la ce vrajă m-ai pus
Your love's not too kind to me
Dragostea ta nu este prea bună cu mine
I hate the pain these days of rain
Urăsc durerea din aceste zile de ploaie
You're playing games of hide and seek, my love
Te joci de-a v-ați ascunselea, iubirea mea
And I'm still trying to find you
Și încă încerc să te găsesc
I'm looking for you babe
Te caut iubito
And I'm still trying to find you
Și încă încerc să te găsesc
Through sunshine or rain
Prin soare sau ploaie
Yeah, you got your stained glass iris
Da, ai irisul tău cu vitraliu
Diamond behind your eyelids
Diamant în spatele pleoapelor tale
Autopilot fly
zbor cu pilot automat
My heart skipped a beat like a scratched CD
Inima mi-a sărit o bătaie ca un CD zgâriat
Your skin smell like butterscotch and your lips taste like kiwi
Pielea ta miroase a caramel de unt, iar buzele tale au gust de kiwi
Let's take a plane to Fiji, make a date, let's take it easy
Să luăm un avion spre Fiji, să facem o întâlnire, să o luăm ușor
Love is power
Dragostea este putere
Swear there's something about her that make me nervous
Jur că e ceva la ea care mă face nervos
Mother Earth done gave us all a gift, she made you perfect
Mama Pământ gata ne-a dat tuturor un cadou, ea te-a făcut perfect
Let's eat some mushrooms and go to the circus
Hai să mâncăm niște ciuperci și să mergem la circ
Girl you know I'm loving you just like you deserve it
Fată, știi că te iubesc așa cum meriți
So baby make me earn it, show me the way you work it
Așa că iubito fă-mă să o câștig, arată-mi cum lucrezi
Tell me what you afraid of, I'll spit you my favorite verses
Spune-mi de ce te temi, te voi scuipa versurile mele preferate
Let's just go take a breath
Hai să mergem să tragem aer în piept
I want it all, every ounce of love that you got left
Vreau totul, fiecare gram de dragoste care ți-a rămas
You are my drug and love to death
Ești drogul și dragostea mea până la moarte
Feel free to fall, you are a catch
Simțiți-vă liber să cazi, ești o captură
I'm in your heart, I'm in your dream
Sunt în inima ta, sunt în visul tău
So f**k the world, it's you and me
Așa că la naiba cu lumea, suntem tu și eu
She is the only one that got away
Ea este singura care a scăpat
If love don't last forever then forever ain't the same
Dacă dragostea nu durează pentru totdeauna, atunci pentru totdeauna nu mai este la fel
Your love is not too kind to me
Dragostea ta nu este prea bună cu mine
The only thing on my mind is she
Singurul lucru care mă gândesc este ea
My love, my love, my love, my love
Iubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, iubirea mea
And I know that nothing lasts forever
Și știu că nimic nu durează pentru totdeauna
Nothing lasts forever
Nimic nu durează pentru totdeauna
And she is cool, calm and collected
Și ea este cool, calmă și liniștită
I knew that you was the one when I seen you leave me breathless
Știam că tu ești cel când te-am văzut lasându-mă fără suflare
Say okay I need a second day today, give me attention
Spune bine că am nevoie de a doua zi azi, acordă-mi atenție
I want to take care of you
Vreau să am grijă de tine
Marry you, something I'm prepared to do, there can't be two
Mă căsătoresc cu tine, ceva ce sunt pregătit să fac, nu pot fi două
You was here, I ran from you
Ai fost aici, am fugit de tine
Scared to take that step
Speriat să fac acel pas
But now that I am ready, you're not
Dar acum că sunt gata, tu nu ești
You up and left me
Te-ai trezit și m-ai lăsat
Hope your new man make you laugh like I do
Sper că noul tău bărbat să te facă să râzi ca mine
I do not mean to worry you with my obsession
Nu vreau să vă îngrijorez cu obsesia mea
I just want to be beside you
Vreau doar să fiu lângă tine
I'm too nice, and I had to pay that price
Sunt prea drăguț și a trebuit să plătesc prețul ăsta
Everything I do is wrong, everything you do is right
Tot ceea ce fac eu este greșit, tot ceea ce faci este bine
Let's start a family, hold on to forever baby
Să înființăm o familie, să ne ținem de bebeluș pentru totdeauna
Your pussy is a palace and your head is crazy
Pasarica ta este un palat si capul tau este nebun
That bomb is detonating, look at this mess you're making
Bomba aia detonează, uită-te la mizeria pe care o faci
I am the king, you are the queen, look at this chess we're playing
Eu sunt regele, tu ești regina, uită-te la șahul pe care îl jucăm
Oh we had a love that love was record breaking
Oh, am avut o dragoste că dragostea a doborât recordul
I'm sick of waiting
M-am săturat să aștept
Your love is not too kind to me
Dragostea ta nu este prea bună cu mine
The only thing on my mind is she
Singurul lucru care mă gândesc este ea
My love, my love, my love, my love
Iubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, iubirea mea
And I know that nothing lasts forever
Și știu că nimic nu durează pentru totdeauna
Nothing lasts forever
Nimic nu durează pentru totdeauna
So gimme all your love
Așa că dă-mi toată dragostea ta
And I will be yours, through rain and through shine
Și voi fi al tău, prin ploaie și prin strălucire
Gimme all of your love
Dă-mi toată dragostea ta
You will be mine through rain and through shine
Vei fi al meu prin ploaie și prin strălucire
Gimme your love babe yeah yeah yeah Gimme your love babe yeah yeah yeah
Dă-mi iubirea ta, iubito, da, da, da, da, iubito, da, da, da, da
Gimme your love babe yeah yeah yeah Gimme your love babe yeah yeah yeah
Dă-mi iubirea ta, iubito, da, da, da, da, iubito, da, da, da, da
Gimme your love babe yeah yeah yeah Gimme your love babe yeah yeah yeah
Dă-mi iubirea ta, iubito, da, da, da, da, iubito, da, da, da, da
fade out
se estompează
Gimme your love babe yeah yeah yeah Gimme your love babe yeah yeah yeah
Dă-mi iubirea ta, iubito, da, da, da, da, iubito, da, da, da, da