We Songtekst Nederlandse Vertaling

Yeah, well you can be my
Ja, nou, jij kunt de mijne zijn
Said you can be my
Zei dat jij de mijne kunt zijn
Yeah, you can be my
Ja, jij kunt de mijne zijn
Yeah, okay, well you can be my
Ja, oké, jij kunt de mijne zijn
Baby you can be my
Schat, jij kunt mijn zijn
Baby you can be my
Schat, jij kunt mijn zijn
Well okay, it's alright, it's okay
Nou, oké, het is oké, het is oké
Okay, well you can be my...
Oké, jij kunt mijn...
Well okay, it's alright, it's okay
Nou, oké, het is oké, het is oké
You can be my...
Jij kunt mijn...
Yeah, well okay, it's alright, it's okay
Ja, nou, oké, het is oké, het is oké
Said you can be my...
Zei dat jij mijn...
Well okay, it's alright, it's okay
Nou, oké, het is oké, het is oké
Said you could be my...
Zei dat jij mijn...
Well, you ain't in the mood to argue
Nou, je bent niet in de stemming om ruzie te maken
Baby don't you worry, this some sh*t to get along to
Schatje, maak je geen zorgen, dit is een beetje om mee om te gaan
Some sh*t I right my wrongs to
Op sommige dingen kan ik mijn fouten rechtzetten
Well, I've tried to call you, have us a discussion
Nou, ik heb geprobeerd je te bellen, om met ons te praten
We never talk, we always way too busy f**kin'
We praten nooit, we hebben het altijd veel te druk met neuken
I'll think of something to say, I always do
Ik bedenk wel iets om te zeggen, dat doe ik altijd
I'm in love with the way that you say my name
Ik ben verliefd op de manier waarop je mijn naam zegt
Every time it sound brand new
Elke keer klinkt het gloednieuw
And you, always wonderin' what we'll be
En jij vraagt je altijd af wat we zullen zijn
I say we sound better than you or me
Ik zeg dat we beter klinken dan jij of ik
Baby you could be my... (woo!)
Schatje, jij zou mijn kunnen zijn... (woo!)
Well okay, it's alright, it's okay
Nou, oké, het is oké, het is oké
Yeah, I feel like you can be my...
Ja, ik heb het gevoel dat jij mijn...
Well okay, it's alright, it's okay
Nou, oké, het is oké, het is oké
And I can be your...
En ik kan jouw...
Well okay, it's alright, it's okay
Nou, oké, het is oké, het is oké
Only if you be my...
Alleen als jij mijn...
It's alright, it's okay
Het is oké, het is oké
Yeah, okay, and time will tell
Ja, oké, en de tijd zal het leren
If I'm alive and well, cause when I'm by myself
Als ik nog leef en gezond ben, want als ik alleen ben
I find that I keep flying high, sometimes I must remind myself
Ik merk dat ik hoog blijf vliegen, soms moet ik mezelf eraan herinneren
That change is more than pennies laying on the floor inside the well
Die verandering is meer dan centen die op de vloer in de put liggen
You cross my mind, do not apologize for being fine as hell
Je komt in mijn gedachten: verontschuldig je niet omdat het prima met je gaat
I'm spinning here inside your spell, my mind has start to wander
Ik draai hier rond in jouw betovering, mijn gedachten beginnen af te dwalen
I missed a day, I stay up late admiring your posture
Ik heb een dag gemist, ik blijf laat op en bewonder je houding
And you, always wonderin' what we'll be
En jij vraagt je altijd af wat we zullen zijn
I say we sound better than you or me
Ik zeg dat we beter klinken dan jij of ik
Baby you could be my...
Schatje, jij zou mijn kunnen zijn...
Yeah, well okay, it's alright, it's okay
Ja, nou, oké, het is oké, het is oké
And baby you can be my...
En schatje, jij kunt mijn...
Well okay, it's alright, it's okay
Nou, oké, het is oké, het is oké
And I can be your...
En ik kan jouw...
Well okay, it's alright, it's okay
Nou, oké, het is oké, het is oké
Yeah, only if you be my...
Ja, alleen als jij mijn...
(ceelo singing)
(ceelo-zang)
There's no more you or me, we are we, yes we are
Er is geen jij of ik meer, wij zijn wij, ja wij zijn
Just be your sweet babe
Wees gewoon je lieve schat
And I can see, I can see, so much better
En ik kan zien, ik kan zoveel beter zien
I can see
Ik kan het zien
And carefully, precious things fall apart
En voorzichtig vallen kostbare dingen uit elkaar
Just let them be, let it be, forever
Laat ze gewoon zijn, laat het zijn, voor altijd
Oh, loving me, in spite of me
Oh, ik hou van mij, ondanks mij
Bless your heart, bless your heart
Zegen je hart, zegen je hart
I can breathe, I can breathe so much better, yeah
Ik kan ademen, ik kan zoveel beter ademen, ja
I won't let anything tear us apart, no, no, no
Ik laat niets ons uit elkaar scheuren, nee, nee, nee
We are we, we are we, forever
Wij zijn wij, wij zijn wij, voor altijd
Well okay, it's alright, it's okay
Nou, oké, het is oké, het is oké
Okay, well you can be my...
Oké, jij kunt mijn...
Well okay, it's alright, it's okay
Nou, oké, het is oké, het is oké
You can be my...
Jij kunt mijn...
Yeah, well okay, it's alright, it's okay
Ja, nou, oké, het is oké, het is oké
Said you can be my...
Zei dat jij mijn...
Well okay, it's alright, it's okay
Nou, oké, het is oké, het is oké
Said you could be my...
Zei dat jij mijn...
(Outro: Cee-Lo Green)
(Outro: Cee-Lo Green)
You gotta deal with Mac Miller, b**ch
Je moet met Mac Miller afrekenen, trut
Hehehehahah
Hehehehahah