Weekend 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
Stays consistent throughout the whole song
曲全体を通して一貫性を保つ
(Outro)
(アウトロ)
Mondays I think of you
月曜日、私はあなたのことを考えます
But I ain't tripping on it
でも、私はそれにつまずいていない
Tuesdays I'm in
私がいる火曜日
Gotta get my hands up on ya
手を上げなきゃ
Wednesdays I live with you
水曜日、私はあなたと一緒に住んでいます
You know you're staying over
あなたが泊まっていることを知っていますか
Thursdays I'm sick of you
木曜日はあなたにうんざりしています
I got to get rid of you
あなたを追い出さなければなりません
Cause Fridays are always the start of the time of my life, alright
だって金曜日はいつも私の人生の始まりだから、わかった
When I get faded you hate it but, baby, it's gon be alright, ha, alright
私が色褪せるとあなたはそれを嫌がりますが、ベイビー、大丈夫です、ハ、大丈夫