From Sunrise to Sunset 歌詞 日本語訳

My last sunrise, no more sunsets for me
私の最後の日の出、私にとっての夕日はもうありません
I can bury my good heart with relief, I'm free
良い心を安心して埋められる、私は自由だ
I can smile, taste the tear drop from my eye
私は笑って、目から落ちる涙を味わうことができます
Waiting for the breath of wind to give wings for my soul
魂に翼を与える風の息吹を待っている
I have a feeling, this is my day
気がする、今日が私の日だ
Caressing shine and rain
輝きと雨を撫でる
Farewell, this life couldn't last
さようなら、この人生は続くはずがなかった
My heart is weak, the reason is not far to seek
私の心は弱い、その理由を探すのは遠くない
The dream of the end
終わりの夢
Before the journey begins
旅が始まる前に
cold enters the room,
冷気が部屋に入り込み、
Then give me the last dance with death
それなら死とのラストダンスをお願いします
My breathing is heavy, soul reaching for the sky
息が荒くて 魂が空に届く
I've nothing to lose, everything is inside me
失うものは何もない、すべては自分の中にある
Golden memories make me feel alright
黄金の思い出が私を元気にしてくれる
Waiting for the moment when my love is by my side
愛がそばにいる瞬間を待っている
The dream of the end
終わりの夢
Before the journey begins
旅が始まる前に
cold enters the room,
冷気が部屋に入り込み、
Then give me the last dance with death
それなら死とのラストダンスをお願いします
My last sunrise, no more sunsets for me
私の最後の日の出、私にとっての夕日はもうありません
I can bury my good heart with relief, I'm free
良い心を安心して埋められる、私は自由だ
I can smile, taste the tear drop from my eye
私は笑って、目から落ちる涙を味わうことができます
Waiting for the breath of wind to give wings for my soul
魂に翼を与える風の息吹を待っている
The dream of the end
終わりの夢
Before the journey begins
旅が始まる前に
cold enters the room,
冷気が部屋に入り込み、
Then give me the last dance with death
それなら死とのラストダンスをお願いします