Amnesia Paroles Traduction Française

VERSE 1:
VERSET 1 :
Choose your taker, lips and purse
Choisissez votre preneur, vos lèvres et votre sac à main
Oh jees you picked one worse
Oh mon Dieu, tu en as choisi un pire
Amnesia, here's your curse
Amnésie, voici ta malédiction
For every new thing that you find
Pour chaque nouvelle chose que tu trouves
You're gonna leave something behind
Tu vas laisser quelque chose derrière toi
VERSE 2:
VERSET 2 :
At ease you're a skipping stone
À l'aise tu es une pierre à sauter
Knock knees you till you've grown
Je te mets à genoux jusqu'à ce que tu aies grandi
Amnesia, pick up the phone
Amnésie, décroche le téléphone
For every new thing that you find
Pour chaque nouvelle chose que tu trouves
You're gonna leave something behind
Tu vas laisser quelque chose derrière toi
CHORUS 1:
CHŒUR 1 :
And you can dance me round again
Et tu peux me danser à nouveau
Till it feels like everything
Jusqu'à ce que ça ressemble à tout
Is getting smaller
Devient plus petit
And closer up
Et de plus près
The same again tomorrow...
Demain, c'est encore la même chose...
The same again tomorrow...
Demain, c'est encore la même chose...
VERSE 3:
VERSET 3 :
Amnesia, the wild bore
Amnésie, l'ennui sauvage
That's the cheese you ate before
C'est le fromage que tu as mangé avant
Amnesia, please get out more
Amnésie, s'il te plaît, sors davantage
For every new thing that you find
Pour chaque nouvelle chose que tu trouves
You're gonna leave something behind
Tu vas laisser quelque chose derrière toi
CHORUS 2:
CHŒUR 2 :
And you can dance me round again
Et tu peux me danser à nouveau
Till it feels like everything
Jusqu'à ce que ça ressemble à tout
Is getting smaller
Devient plus petit
And closer up
Et de plus près
The same again tomorrow...
Demain, c'est encore la même chose...
The same again tomorrow...
Demain, c'est encore la même chose...
The same again tomorrow...
Demain, c'est encore la même chose...
The same again tomorrow...
Demain, c'est encore la même chose...