Excavate Testo Traduzione Italiana

horus: Saint laire
Horus: San Laire
Fill my lungs up, pour my heart out, peel my bones away
Riempi i miei polmoni, svuota il mio cuore, stacca le mie ossa
Crack my window, shed my shadow, excavate my pain
Rompi la mia finestra, diffondi la mia ombra, scava il mio dolore
Verse 1: Macklemore
Verso 1: Macklemore
If I could read the world my notebook and these thoughts in it
Se potessi leggere il mondo, il mio quaderno e questi pensieri in esso contenuti
Would they judge me or love me for what I've written?
Mi giudicherebbero o mi amerebbero per quello che ho scritto?
Tryna get closer to spirit that enters the body
Cercando di avvicinarmi allo spirito che entra nel corpo
It's the vessel like I'm not in it
È il vaso come se non ci fossi io
In fifty-something years, I won't be here
Tra cinquanta e più anni non sarò più qui
There'll be a kid with some headphones coverin' his ears
Ci sarà un ragazzino con delle cuffie che gli coprono le orecchie
Walkin' 'round a hallway, dreamin' of ideas
Camminando per un corridoio, sognando idee
Find himself in the sound 'cause music is a mirror
Ritrovarsi nel suono perché la musica è uno specchio
What you looking for? What you headed towards?
Cosa stai cercando? Verso cosa sei diretto?
What's your name worth when they mention yours?
Quanto vale il tuo nome quando menzionano il tuo?
When you leave here, are you stepping forward?
Quando te ne andrai da qui, farai un passo avanti?
Can you remember your intention when they question yours?
Riesci a ricordare la tua intenzione quando mettono in dubbio la tua?
They're gonna question yours, they're gonna question yours
Metteranno in dubbio il tuo, metteranno in dubbio il tuo
I've been to rock bottom and I'm headed North
Ho toccato il fondo e sono diretto a nord
If you don't love yourself, what's the respect for?
Se non ami te stesso, a cosa serve il rispetto?
If you don't love life, the check won't correct yours
Se non ami la vita, l'assegno non correggerà la tua
Excavate
Scavare
horus: Saint laire
Horus: San Laire
Fill my lungs up, pour my heart out, peel my bones away
Riempi i miei polmoni, svuota il mio cuore, stacca le mie ossa
Crack my window, shed my shadow, excavate my pain
Rompi la mia finestra, diffondi la mia ombra, scava il mio dolore
And I found peace
E ho trovato la pace
And I found peace
E ho trovato la pace
And I found peace
E ho trovato la pace
Verse 2: Macklemore
Verso 2: Macklemore
I had this vision of my death
Ho avuto questa visione della mia morte
Surrounded by people I love and respect
Circondato da persone che amo e rispetto
In the baby blue Cadillac hearse
Nel carro funebre Cadillac celeste
Pullin' me 'round the block that I rep
Portandomi in giro per l'isolato che reputo
The greatest fear that I've ever kept
La paura più grande che abbia mai avuto
Is dying with regrets
Sta morendo con rimpianti
Like was I just alive for success?
Come se fossi vivo per il successo?
Or did I leave a better life for the rest?
O ho lasciato una vita migliore per il resto?
My greatest achievement isn't the dollars
Il mio più grande successo non sono i dollari
My greatest achievement isn't the followers
Il mio più grande successo non sono i follower
My greatest achievement isn't the accolades
Il mio più grande risultato non sono i riconoscimenti
My greatest achievement is my daughter
Il mio più grande successo è mia figlia
Wakin' up in the morning, bein' a father
Svegliarsi la mattina, essere un padre
Watchin' the light kiss her eyelids
Guardando la luce baciarle le palpebre
Hearin' her sing along to Chance
Sentirla cantare insieme a Chance
And bein' like, "Yeah, that's my kid"
E dire "Sì, è mio figlio"
The light started to glow
La luce cominciò a brillare
And the saxophone from Coltrane started to blow
E il sassofono di Coltrane cominciò a suonare
Tender, laying in the snow, turn on my headphones
Tenero, steso nella neve, accendo le cuffie
Couple miles to go before I run out of road
Ancora un paio di miglia da percorrere prima di restare senza strada
Excavate
Scavare
horus: Saint laire
Horus: San Laire
Fill my lungs up, pour my heart out, peel my bones away
Riempi i miei polmoni, svuota il mio cuore, stacca le mie ossa
Crack my window, shed my shadow, excavate my pain
Rompi la mia finestra, diffondi la mia ombra, scava il mio dolore
And I found peace
E ho trovato la pace
And I found peace
E ho trovato la pace
And I found peace
E ho trovato la pace
And i found peace
E ho trovato la pace
Outro: Macklemore
Conclusione: Macklemore
Hold me up into the light and study every part of me
Sostienimi alla luce e studia ogni parte di me
I'm an open book, no, I don't mind, but sometimes I'm hard to read
Sono un libro aperto, no, non mi dispiace, ma a volte sono difficile da leggere
Just flesh and bone, I'm headed home, but this life is so hard to leave
Solo carne e ossa, sto andando a casa, ma questa vita è così difficile da lasciare
But who am I when they cut the lights and nobody's watching me?
Ma chi sono io quando spengono le luci e nessuno mi guarda?
Hold me up into the light and study every part of me
Sostienimi alla luce e studia ogni parte di me
I'm an open book, no, I don't mind, but sometimes I'm hard to read
Sono un libro aperto, no, non mi dispiace, ma a volte sono difficile da leggere
Just flesh and bone, I'm headed home, but this life is so hard to leave
Solo carne e ossa, sto andando a casa, ma questa vita è così difficile da lasciare
But who am I when they cut the lights and nobody's watching me?
Ma chi sono io quando spengono le luci e nessuno mi guarda?
Gemini
Gemelli