Walk Away Letra Traducción al Español

walk away - mad at gravity
aléjate - enojado con la gravedad
this song has taken some figuring. i'm pretty sure one guitar has a capo on 3rd
Esta canción ha tomado algo de imaginación. Estoy bastante seguro de que una guitarra tiene cejilla en la tercera
fret with dropped D tuning, and the other is just in dropped D. so i've tabbed
traste con afinación en D caída, y el otro está simplemente en D caída. así que he tabulado
both guitars, and G1 (guitar 1) is the guitar without the capo.i've tabbed it as
ambas guitarras, y G1 (guitarra 1) es la guitarra sin capo. La he tabulado como
if there were no capo there, its easier that way. so regardless of which parts
Si no hubiera capo ahí, es más fácil así. así que independientemente de qué partes
you're playing the frets numbers
estás tocando los números de los trastes
are as i've put, and hopefully they're right.
Son como he puesto, y ojalá tengan razón.
intro/chorus:
introducción/coro:
G2 = guitars 1 and 2
G2 = guitarras 1 y 2
G2 = guitars 1 and 2
G2 = guitarras 1 y 2
verse:
verso:
its palm muted, and i'm pretty sure theres a third guitar in there.
Su palma está silenciada y estoy bastante seguro de que hay una tercera guitarra ahí.
guitar 3 has no palm mute.
La guitarra 3 no tiene silenciador de palma.
G3 = guitars 2 and 3
G3 = guitarras 2 y 3
post chorus bridge
puente post coro
G2 = guitars 1 and 2 together
G2 = guitarras 1 y 2 juntas
verse2: has a slight change in the second part.
Verso 2: tiene un ligero cambio en la segunda parte.
G1 - this is repeated constantly until the chorus starts. towards
G1: esto se repite constantemente hasta que comienza el coro. hacia
the end is played with less palm mute.
El final se toca con menos silencio de palma.
G2 - comes in after G1 has played his riff twice and plays these two riffs
G2: entra después de que G1 haya tocado su riff dos veces y toca estos dos riffs.
over the top (once each).
por encima (una vez cada uno).
post chorus bridge(second chorus):
puente post coro (segundo coro):
G2 = guitars 1 and 2
G2 = guitarras 1 y 2
G2 = guitars 1 and 2
G2 = guitarras 1 y 2
interlude part 1:
interludio parte 1:
G1 - D string is palm muted
G1: la cuerda D está silenciada con la palma
G2 - comes in after G1 plays one time thru, palm muted
G2: aparece después de que G1 se reproduzca una vez, con la palma silenciada
interlude part 2:
interludio parte 2:
G1 plays intro/chorus while G2 plays
G1 toca introducción/coro mientras G2 toca
outro:
final:
i'll put in a quick song structure too, cos theres a bit in this one.
También pondré una estructura rápida de la canción, porque hay un poco en esta.
1. intro/chorus
1. introducción/coro
2. verse
2. verso
3. intro/chorus
3. introducción/coro
4. post chorus bridge
4. puente post coro
5. verse2
5. verso 2
6. intro/chorus
6. introducción/coro
7. post chorus bridge(second chorus)
7. puente post coro (segundo coro)
8. post chorus bridge(first chorus)
8. puente post coro (primer coro)
9. interlude part 1
9. interludio parte 1
10.interlude part 2
10.interludio parte 2
11.intro/chorus
11.introducción/coro
12.post chorus bridge(second chorus)
12.Puente del coro posterior (segundo coro)
13. outro
13. final
questions or comments, you have my email(top of page).
dudas o comentarios, tenéis mi correo electrónico(arriba de página).