Walk Away Songtekst Nederlandse Vertaling

walk away - mad at gravity
loop weg - boos op de zwaartekracht
this song has taken some figuring. i'm pretty sure one guitar has a capo on 3rd
dit nummer heeft wat denkwerk gekost. Ik ben er vrij zeker van dat één gitaar een capo op de 3e heeft
fret with dropped D tuning, and the other is just in dropped D. so i've tabbed
fret met verlaagde D-stemming, en de andere is gewoon in verlaagde D. dus ik heb getabd
both guitars, and G1 (guitar 1) is the guitar without the capo.i've tabbed it as
beide gitaren, en G1 (gitaar 1) is de gitaar zonder de capo. Ik heb het getagd als
if there were no capo there, its easier that way. so regardless of which parts
als er geen capo was, is het op die manier gemakkelijker. dus ongeacht welke onderdelen
you're playing the frets numbers
je speelt de fretsnummers
are as i've put, and hopefully they're right.
zijn zoals ik het heb gezegd, en hopelijk hebben ze gelijk.
intro/chorus:
intro/refrein:
G2 = guitars 1 and 2
G2 = gitaren 1 en 2
G2 = guitars 1 and 2
G2 = gitaren 1 en 2
verse:
vers:
its palm muted, and i'm pretty sure theres a third guitar in there.
de handpalm is gedempt, en ik ben er vrij zeker van dat er een derde gitaar in zit.
guitar 3 has no palm mute.
Gitaar 3 heeft geen handpalmdemping.
G3 = guitars 2 and 3
G3 = gitaren 2 en 3
post chorus bridge
postkoorbrug
G2 = guitars 1 and 2 together
G2 = gitaren 1 en 2 samen
verse2: has a slight change in the second part.
vers2: heeft een kleine verandering in het tweede deel.
G1 - this is repeated constantly until the chorus starts. towards
G1 - dit wordt voortdurend herhaald totdat het refrein begint. richting
the end is played with less palm mute.
het einde wordt gespeeld met minder handpalmdemping.
G2 - comes in after G1 has played his riff twice and plays these two riffs
G2 - komt binnen nadat G1 zijn riff twee keer heeft gespeeld en deze twee riffs speelt
over the top (once each).
over de bovenkant (eenmaal per stuk).
post chorus bridge(second chorus):
postkoorbrug (tweede refrein):
G2 = guitars 1 and 2
G2 = gitaren 1 en 2
G2 = guitars 1 and 2
G2 = gitaren 1 en 2
interlude part 1:
intermezzo deel 1:
G1 - D string is palm muted
G1 - D-snaar is handpalmgedempt
G2 - comes in after G1 plays one time thru, palm muted
G2 - komt binnen nadat G1 één keer heeft gespeeld, handpalm gedempt
interlude part 2:
intermezzo deel 2:
G1 plays intro/chorus while G2 plays
G1 speelt intro/refrein terwijl G2 speelt
outro:
uit:
i'll put in a quick song structure too, cos theres a bit in this one.
Ik zal ook een snelle songstructuur toevoegen, want hier zit een beetje in.
1. intro/chorus
1. intro/refrein
2. verse
2. vers
3. intro/chorus
3. intro/refrein
4. post chorus bridge
4. postkoorbrug
5. verse2
5. vers2
6. intro/chorus
6. intro/refrein
7. post chorus bridge(second chorus)
7. postkoorbrug (tweede refrein)
8. post chorus bridge(first chorus)
8. postkoorbrug (eerste refrein)
9. interlude part 1
9. intermezzo deel 1
10.interlude part 2
10.intermezzo deel 2
11.intro/chorus
11.intro/refrein
12.post chorus bridge(second chorus)
12. post koorbrug (tweede refrein)
13. outro
13. uitro
questions or comments, you have my email(top of page).
vragen of opmerkingen, je hebt mijn e-mailadres (bovenaan de pagina).