Hound Bound كلمات أغنية ترجمة عربية

HOUND BOUND by Mad Caddies. Album : Rock the Plank (2001) 1/3
كلب الصيد منضم بواسطة Mad Caddies. الألبوم : روك ذا بلانك (2001) 1/3
Rocking riffs in this one, but I left that stupid C guitar out of the bridge,
نغمات هزازة في هذه الأغنية، لكني تركت غيتار C الغبي هذا خارج الجسر،
'cause it's impossible to catch.
لأنه من المستحيل الإمساك به.
A=left guitar B=right guitar A&B=both
A= الجيتار الأيسر B= الجيتار الأيمن A&B= كلاهما
:
:
# intro #A&B
#مقدمة #أ و ب
G----strum-all-the-time---|
G----العزف على أوتار الآلة الموسيقية طوال الوقت---|
:
:
#m#n
#م#ن
# main #B >
#الرئيسي #ب>
E-------------------------------------------------------------------->
ه-------------------------------------------------------------------->
B-------------------------------------------------------------------->
ب-------------------------------------------------------------------->
G-------------------------------------------------------------------->
ز-------------------------------------------------------------------->
D-------------------------------------------------------------4-3---->
د --------------------------------------------------------------4-3---->
A-----------3-4-----2-4-5-----5-4-----------3-4-----2-4-5------------>
أ-----------3-4-----2-4-5-----5-4----------3-4-----2-4-5---------->
E---2-2-5-0-----5-0-------0-2-------2-2-5-0-----5-0-------0-2-------->
ه---2-2-5-0-----5-0-------0-2------2-2-5-0-----5-0-------0-2------->
main
رئيسي
:
:
# pre-verse #A&B
# الآية السابقة # أ و ب
pre-verseA&B
ما قبل الآية أ و ب
:
:
# verse #A&B X=left-hand-mute >
# الآية #أ&ب X=كتم الصوت الأيسر>
E---XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX5-XX5-XX5-XX5-XX2-XX2-X2-X22-2->
E---XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX5-XX5-XX5-XX5-XX2-XX2-X2-X22-2->
B---XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX5-XX5-XX7-XX7-XX2-XX2-X2-X22-2->
ب---XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX5-XX5-XX7-XX7-XX2-XX2-X2-X22-2->
G---XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX6-XX6-XX7-XX7-XX2-XX2-X2-X22-2->
ز---XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX6-XX6-XX7-XX7-XX2-XX2-X2-X22-2->
D---XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX7-XX7-XX7-XX7-XX4-XX4-X4-X4424->
د---XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX7-XX7-XX7-XX7-XX4-XX4-X4-X4424->
A---XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX7-XX7-XX5-XX5-XX4-XX4-X4-X4424->
أ---XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX7-XX7-XX5-XX5-XX4-XX4-X4-X4424->
E---XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX5-XX5-XX--XX--XX2-XX2-X2-X2202->
E---XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX5-XX5-XX--XX--XX2-XX2-X2-X2202->
: F#m A D F#m
: F#m A D F#m
verseA&B
الآية أ و ب
:
:
to next page...
إلى الصفحة التالية...
:
:
HOUND BOUND 2/3
كلب الصيد منضم 2/3
:
:
# pre-chorus #A m=palm-mute %=pause
# ما قبل الجوقة #A m=كتم راحة اليد %=وقفة
E-------7--|m-m----|----2--|7------|m-m----|--%%--%%----------%%--%%---------|
ه-------7--|م-م----|----2--|7------|م-م----|--%%--%%----------%%--%%---------|
B----------|---3X--|-4X-2--|7------|-------|--%%--%%----------%%--%%---------|
B----------|---3X--|-4X-2--|7--------|--%%--%%----------%%--%%---------|
G----------|-------|----2--|7------|-------|7-%%7-%%7-7-7-7-9-%%9-%%9-9-9-911\
G----------|-------|----2--|7-------|7-%%7-%%7-7-7-7-9-%%9-%%9-9-9-911\
D---9------|9-9-9--|4---4--|9------|9-9-9--|7-%%7-%%7-7-7-7-9-%%9-%%9-9-9-911\
D---9------|9-9-9--|4---4--|9------|9-9-9--|7-%%7-%%7-7-7-7-9-%%9-%%9-9-9-911\
A---9------|9-9-9--|4---4--|9------|9-9-9--|5-%%5-%%5-5-5-5-7-%%7-%%7-7-7-7-9\
أ---9------|9-9-9--|4---4--|9------|9-9-9--|5-%%5-%%5-5-5-5-7-%%7-%%7-7-7-7-9\
E---7------|7-7-7--|2---2--|7------|7-7-7--|--%%--%%----------%%--%%---------|
E---7------|7-7-7--|2---2--|7------|7-7-7--|--%%--%%----------%%--%%---------|
# pre-chorus #B m=palm-mute %=pause
# pre-chorus #B m=كتم صوت الكف %=وقفة
E----------|m-m----|2---2--|2------|m-m----|--%%--%%----------%%--%%---------|
ه----------|م-م----|2---2--|2------|--%%--%%----------%%--%%---------|
B----------|---3X--|24X-2--|3------|-------|--%%--%%----------%%--%%---------|
B----------|---3X--|24X-2--|3--------|--%%--%%----------%%--%%---------|
G---4------|4-4-4--|2---2--|4------|4-4-4--|7-%%7-%%7-7-7-7-9-%%9-%%9-9-9-911\
G---4------|4-4-4--|2---2--|4------|4-4-4--|7-%%7-%%7-7-7-7-9-%%9-%%9-9-9-911\
D---4------|4-4-4--|4---4--|4------|4-4-4--|7-%%7-%%7-7-7-7-9-%%9-%%9-9-9-911\
D---4------|4-4-4--|4---4--|4------|4-4-4--|7-%%7-%%7-7-7-7-9-%%9-%%9-9-9-911\
A---2------|2-2-2--|4---4--|2------|2-2-2--|5-%%5-%%5-5-5-5-7-%%7-%%7-7-7-7-9\
أ---2------|2-2-2--|4---4--|2------|2-2-2--|5-%%5-%%5-5-5-5-7-%%7-%%7-7-7-7-9\
E----------|-------|2---2--|-------|-------|--%%--%%----------%%--%%---------|
E----------|-------|2---2--|-------|--%%--%%----------%%--%%---------|
:
:
# chorus #A&B #=play 3-4X "=play 2X m=palm-mute
# الكورس #A&B #=play 3-4X "=play 2X m=كتم صوت راحة اليد
E-------------2#--------------2#----------------------------mmmmmmmm----|
ه-------------2#-------------2#----------------------------مممممممم----|
B---#---------2-----#---------2-----------------------------------------|
ب---#---------2-----#-------------------------------------------------|
G--7----"-"---2----7----#-----2-----#---"-"-----------------------------|
G--7----"-"---2----7----#-----2-----#---"-"----------------------------|
:
:
# into-main #B
# في الرئيسي # ب
G-------| > Then play AmainA or BmainB and A&Bpre-verseA&B.
ز-------| > ثم قم بتشغيل AmainA أو BmainB وA&B قبل الآيةA&B.
:
:
# verse2 #A&B X=left-hand-mute >
# verse2 #A&B X=كتم الصوت باليد اليسرى>
E---XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX5-XX5-XX5-XX5-XX2-XX2-X2-X22-2->
E---XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX5-XX5-XX5-XX5-XX2-XX2-X2-X22-2->
B---XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX5-XX5-XX7-XX7-XX2-XX2-X2-X22-2->
ب---XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX5-XX5-XX7-XX7-XX2-XX2-X2-X22-2->
G---XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX6-XX6-XX7-XX7-XX2-XX2-X2-X22-2->
ز---XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX6-XX6-XX7-XX7-XX2-XX2-X2-X22-2->
D---XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX7-XX7-XX7-XX7-XX4-XX4-X4-X4424->
د---XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX7-XX7-XX7-XX7-XX4-XX4-X4-X4424->
A---XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX7-XX7-XX5-XX5-XX4-XX4-X4-X4424->
أ---XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX4-XX7-XX7-XX5-XX5-XX4-XX4-X4-X4424->
E---XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX5-XX5-XX--XX--XX2-XX2-X2-X2202->
E---XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX2-XX5-XX5-XX--XX--XX2-XX2-X2-X2202->
: F#m A D F#m
: F#m A D F#m
verse2A&B
الآية 2 أ و ب
:
:
Then play A&Bpre-chorusB.
ثم قم بتشغيل A&B قبل الجوقة B.
:
:
# chorus2 #A&B *=play 5-6X #=play 3-4X "=play 2X m=palm-mute
# chorus2 #A&B *=play 5-6X #=play 3-4X "=play 2X m=palm-mute
E-------------2#--------------2#------------------------------2*--|
ه-------------2#-------------2#-----------------------------2*--|
B---#---------2-----#---------2-------------------------------2---|
ب---#---------2-----#------------------------2--------------2---|
G--7----"-"---2----7----#-----2-----#---"-"--*------*---------2---|
G--7----"-"---2----7----#-----2-----#---"-"--*------*---------2---|
:
:
Then play A&BchorusA&B.
ثم قم بتشغيل A&BchorusA&B.
to next page...
إلى الصفحة التالية...
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
HOUND BOUND 3/3
كلب الصيد منضم 3/3
:
:
# bridge #A
#جسر #أ
# bridge #B
#جسر #ب
:
:
Then play A&Bpre-chorusB and A&Bchorus2A&BX2 (2nd time wihout last two notes).
ثم قم بتشغيل A&Bpre-chorusB وA&Bchorus2A&BX2 (المرة الثانية بدون النغمتين الأخيرتين).
:
:
# outro #A&B %=pause m=palm-mute
# الخاتمة #A&B %=pause m=palm-mute
E----%-%-%-%-%-%-%-%-%-%-%-%-mm-mm--2---|
E----%-%-%-%-%-%-%-%-%-%-%-%-mm-mm--2---|
B----%-%-%-%-%-%-%-%-%-%-%-%--------2---|
ب----%-%-%-%-%-%-%-%-%-%-%-%--------2---|
G----%-%-%-%-%-%-%-%-%-%-%-%--------2---|
ز----%-%-%-%-%-%-%-%-%-%-%-%--------2---|
D---7%7%7%7%9%9%9%9%7%7%7%7%9999999\4---|
د---7%7%7%7%9%9%9%9%7%7%7%7%9999999\4---|
A---7%7%7%7%9%9%9%9%7%7%7%7%9999999\4---|
أ---7%7%7%7%9%9%9%9%7%7%7%7%9999999\4---|
E---5%5%5%5%7%7%7%7%5%5%5%5%7777777\2---|
ه---5%5%5%5%7%7%7%7%5%5%5%5%7777777\2---|
:
:
# outro2 #A
# الخاتمة 2 # أ
# outro2 #B
# الخاتمة 2 # ب