Leavin Liedtext Deutsche Übersetzung

Leavin - Mad Caddies
Leavin – Mad Caddies
Email: lemmyfedericksen@yahoo.de
E-Mail: lemmyfedericksen@yahoo.de
Trumpet1 _________1 _______2
Trompete1 _________1 _______2
well the first that i went out on my own i was a young man almost
Nun, als ich das erste Mal alleine ausging, war ich fast ein junger Mann
seventeen right down to the day well i packed up all my things i grabbed my
Siebzehn auf den Tag genau, nun, ich packte alle meine Sachen zusammen, die ich mir schnappte
bag and kissed my motherand i told her that i'd be back some day
Tasche und küsste meine Mutter und ich sagte ihr, dass ich eines Tages zurückkommen würde
trumpet 1
Trompete 1
|trumpet2
|Trompete2
so i jumped into the back of an 18-wheeler headed north destination did not
Also sprang ich auf den Rücksitz eines 18-Wheelers und fuhr Richtung Norden. Das Ziel war nicht der Fall
even ask with the wisdom that my father gave me ringin in my head so clearly
Ich frage sogar mit der Weisheit, die mir mein Vater so deutlich in den Sinn gekommen ist
"son, this world's gonna kick you in the ass"
„Sohn, diese Welt wird dir in den Arsch treten“
i wanna go there and i'm not scared our time's just begun, oh yeah
Ich möchte dorthin und habe keine Angst, unsere Zeit hat gerade erst begonnen, oh ja
life goes by so damn quickly for me wanna have some fun
Das Leben vergeht so verdammt schnell, dass ich Spaß haben möchte
life goes by so damn quickly for me wanna have some fun
Das Leben vergeht so verdammt schnell, dass ich Spaß haben möchte
now lookin back on the all the days gone by i said "i wonder what it would
Wenn ich jetzt auf all die vergangenen Tage zurückblicke, sagte ich: „Ich frage mich, was es sein würde.“
be like if i'd never went away" well i see the world the way i do
Sei so, als ob ich nie weggegangen wäre. Nun, ich sehe die Welt so, wie ich es tue
the memories that brought me to this place that i now call my home today
Die Erinnerungen, die mich an diesen Ort gebracht haben, den ich heute mein Zuhause nenne
REPEAT(Chorus)
WIEDERHOLEN (Chorus)
(1:37) ||.....|| (try quarter bends and make it sound a little bit off-key
(1:37) ||...|| (Versuchen Sie es mit Viertelbiegungen und sorgen Sie dafür, dass es etwas falsch klingt
So be in my head .....
Also sei in meinem Kopf .....
So be in my head in my head when i feel my whole world falls apart
Also sei in meinem Kopf, wenn ich das Gefühl habe, dass meine ganze Welt zusammenbricht
in the end i'll be alright, alright yeah yeah
Am Ende werde ich in Ordnung sein, in Ordnung, ja, ja
1:57
1:57
2:05
2:05
b A(2:09) G
b A(2:09) G
2:14
2:14
F# G A G D (2:19)
F# G A G D (2:19)
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten