Reflections 歌詞 日本語訳

1. Strophe: Am Dm Am
1. ストロフ：Am Dm Am
Im lost again out on the highway
また高速道路で道に迷ってしまった
Searching for answers that I fear
恐れている答えを探している
And it couldnt be much clearer
これ以上明確なことはありません
When objects in the mirror
鏡に物が映るとき
Are closer than they appear.
見た目よりも近いです。
2.Strophe: Am Dm Am
2.ストロフ：Am Dm Am
My mind is definitely twisted
私の心は間違いなく歪んでいます
cant let go of the past
過去を手放すことができない
And there is no one left to blame
そして責められる者は誰もいない
when the lights all look the same
ライトがすべて同じに見えるとき
And reflections disappear so fast.
そして反射はすぐに消えます。
Refrain: E Dm
リフレイン: E Dm
Road signs ahead are long overdue
この先の道路標識はずっと遅れている
Now theres direction to let go is on you
今、手放す方向はあなたにあります
Let go let go child, let go let go child
手放せ子供を手放せ、手放せ子供を手放せ
Let go let go child now
もう手放せ、手放せ、子供
Let go let go child, let go let go child
手放せ子供を手放せ、手放せ子供を手放せ
Let go let go child now
もう手放せ、手放せ、子供
3. Strophe: Am Dm Am
3. ストロフ：Am Dm Am
The stars hang bright above the mountain
山の上には星が明るく輝いている
While the sun gently sleeps in the sea.
太陽が海で優しく眠る中。
I will keep my eyes ahead
前を見据えていきます
Let whats done be done be dead.
行われたことは死んだままにしましょう。
And release the pressure haunting me
そして私を悩ませているプレッシャーを解放してください
4.Strophe: Am Dm Am
4.ストロフ：Am Dm Am
Dark cold night back in the distance
遠くに戻った暗く寒い夜
With a brand new day up ahead.
真新しい一日が待っています。
I will keep my dream alive
私は夢を持ち続けます
Forward I will strive
前向きに頑張ります
So reflections cant catch up with me.
だから反省が追いつかないんです。
Refrain: E Dm
リフレイン: E Dm
Road signs ahead are long overdue
この先の道路標識はずっと遅れている
Now theres direction to let go is on you
今、手放す方向はあなたにあります
Let go let go child, let go let go child
手放せ子供を手放せ、手放せ子供を手放せ
Let go let go child now
もう手放せ、手放せ、子供
Let go let go child, let go let go child
手放せ子供を手放せ、手放せ子供を手放せ
Let go let go child now
もう手放せ、手放せ、子供
Am Dm Am E ||: 7
Am Dm Am E ||: 7