Reflections Songtekst Nederlandse Vertaling

1. Strophe: Am Dm Am
1. Strofe: Am Dm Am
Im lost again out on the highway
Ik ben weer verdwaald op de snelweg
Searching for answers that I fear
Zoekend naar antwoorden waar ik bang voor ben
And it couldnt be much clearer
En veel duidelijker kan het niet zijn
When objects in the mirror
Wanneer objecten in de spiegel
Are closer than they appear.
Zijn dichterbij dan ze lijken.
2.Strophe: Am Dm Am
2. Strofe: Am Dm Am
My mind is definitely twisted
Mijn geest is zeker verdraaid
cant let go of the past
kan het verleden niet loslaten
And there is no one left to blame
En er is niemand meer schuldig
when the lights all look the same
als de lichten er allemaal hetzelfde uitzien
And reflections disappear so fast.
En reflecties verdwijnen zo snel.
Refrain: E Dm
Refrein: E Dm
Road signs ahead are long overdue
Verkeersborden verderop zijn al veel te laat
Now theres direction to let go is on you
Nu is de richting om los te laten aan jou
Let go let go child, let go let go child
Laat los, laat los, kind, laat los, laat los, kind
Let go let go child now
Laat het los, laat het kind nu los
Let go let go child, let go let go child
Laat los, laat los, kind, laat los, laat los, kind
Let go let go child now
Laat het los, laat het kind nu los
3. Strophe: Am Dm Am
3. Strofe: Am Dm Am
The stars hang bright above the mountain
De sterren hangen helder boven de berg
While the sun gently sleeps in the sea.
Terwijl de zon zachtjes in de zee slaapt.
I will keep my eyes ahead
Ik zal mijn ogen vooruit houden
Let whats done be done be dead.
Laat wat gedaan is, dood zijn.
And release the pressure haunting me
En laat de druk los die mij achtervolgt
4.Strophe: Am Dm Am
4. Strofe: Am Dm Am
Dark cold night back in the distance
Donkere koude nacht terug in de verte
With a brand new day up ahead.
Met een gloednieuwe dag voor de boeg.
I will keep my dream alive
Ik zal mijn droom levend houden
Forward I will strive
Voorwaarts zal ik streven
So reflections cant catch up with me.
Dus reflecties kunnen mij niet inhalen.
Refrain: E Dm
Refrein: E Dm
Road signs ahead are long overdue
Verkeersborden verderop zijn al veel te laat
Now theres direction to let go is on you
Nu is de richting om los te laten aan jou
Let go let go child, let go let go child
Laat los, laat los, kind, laat los, laat los, kind
Let go let go child now
Laat het los, laat het kind nu los
Let go let go child, let go let go child
Laat los, laat los, kind, laat los, laat los, kind
Let go let go child now
Laat het los, laat het kind nu los
Am Dm Am E ||: 7
Ben Dm Ben E ||: 7