Riding for a Fall Текст Песни Перевод на Русский

Here it is...hope you enjoy! I'm pretty sure this is 100% correct.
Вот оно... надеюсь, вам понравится! Я почти уверен, что это на 100% правильно.
/- Slide Up
/- Слайд вверх
h - Hammer onto note
h - Забить ноту
Intro:
Введение:
G x12 (listen for strumming) Em x 12
G x12 (прислушайтесь к игре) Em x 12
Someday someone will make you cry yeah, yeah
Когда-нибудь кто-нибудь заставит тебя плакать, да, да
Then you'll gonna have tear drops in your eyes no, no
Тогда у тебя потекут слезы на глазах, нет, нет.
So go ahead and have your fun girl
Так что давай, веселись, девочка.
Don't you know I'm still in love with you girl
Разве ты не знаешь, что я все еще люблю тебя, девочка?
Go ahead and have yourself a ball
Иди вперед и получи себе мяч
You're riding for a fall (watch it)
Ты едешь навстречу падению (смотри)
Someday somebody will break your heart
Когда-нибудь кто-нибудь разобьет тебе сердце
(You got to look for your judgment as I would tell ya)
(Вы должны искать свое суждение, как я бы вам сказал)
Then you'll gonna wish that we had never part
Тогда тебе захочется, чтобы мы никогда не расставались
(You're gonna wish that we never part cause I was saying)
(Тебе захочется, чтобы мы никогда не расставались, потому что я говорил)
So go ahead and have your fun girl
Так что давай, веселись, девочка.
(Have a fun as I would tell ya)
(Развлекайтесь, как я вам скажу)
Don't you know I'm still in love with you girl
Разве ты не знаешь, что я все еще люблю тебя, девочка?
Go ahead (Go ahead and) and have yourself a ball
Давай (Давай и) и получи себе мяч
You're riding for a fall
Ты едешь на осень
You're riding for a fall
Ты едешь на осень
(Yes black and white Mad Caddies have come to tell ya)
(Да, черно-белые Безумные Кэдди пришли сказать тебе)
Solo (cont.)
Соло (продолжение)
(You're riding for a fall)
(Вы едете на падение)
(Yeah)
(Да)
So go ahead and have your fun girl
Так что давай, веселись, девочка.
(Go ahead and have your fun)
(Идите и получайте удовольствие)
Don't you know I'm still in love with you girl
Разве ты не знаешь, что я все еще люблю тебя, девочка?
Go ahead and have yourself a ball
Иди вперед и получи себе мяч
You're riding for a fall
Ты едешь на осень
You're riding for a fall
Ты едешь на осень
(Make you cry baby girl)
(Заставлю тебя плакать, девочка)
Yeah, yeah, no, no, no
Да, да, нет, нет, нет
You're riding for a fall all alone say
Ты едешь в одиночку, скажи
(Tear drops in your eye as I was saying)
(Слезы капают в твои глаза, как я говорил)
Yeah you're riding; I said you're riding for a fall
Да, ты едешь; Я сказал, что ты собираешься упасть
(You're riding for a fall)
(Вы едете на падение)
You're riding for a fall
Ты едешь на осень
(Riding, riding, riding, riding, them girls got ya riding, riding for a fall)
(Ехать, кататься, кататься, кататься, эти девчонки заставили тебя кататься, кататься ради падения)
(Riding for a fall)
(Езда на падение)
You're riding for a fall
Ты едешь на осень
(Riding for a fall, riding for a fall)
(Ехать ради падения, кататься ради падения)
You're riding for a fall
Ты едешь на осень
That last part just sort of repeats.
Последняя часть просто повторяется.
I'm almost positive that this is 100% correct...It's a great song, Enjoy!
Я почти уверен, что это на 100% правильно... Это отличная песня, наслаждайтесь!