Today كلمات أغنية ترجمة عربية

Mad Caddies ? Today
العلب المجنونة؟ اليوم
Woke up this morning at the end of another bottle
استيقظت هذا الصباح في نهاية زجاجة أخرى
I don't know what's really going on
لا أعرف ما الذي يحدث حقًا
My hands are shaking, my head's reminding me
يدي ترتعش، ورأسي يذكرني
That last night I must have had some fun
في تلك الليلة الماضية لا بد أنني استمتعت ببعض المرح
I've been here so many times you get used to the pain
لقد كنت هنا مرات عديدة حتى تعتاد على الألم
But I don't wanna play these self destructive games
لكنني لا أريد أن ألعب هذه الألعاب التدميرية للذات
Once again I will say
مرة أخرى سأقول
Today will be the day
اليوم سيكون اليوم
Today I'm gonna change
اليوم سأتغير
Locked inside another damn day
مغلق داخل يوم آخر لعنة
Wonderin' just how I'm gonna turn my life around
أتساءل كيف سأغير حياتي
Throw me a rope somethin? to save me
رمي لي حبل شيئا؟ لإنقاذي
Cause I'm sailing on a ship that's goin' down
لأنني أبحر على متن سفينة ستغرق
So lift me off my feet and hang me up to dry
لذا ارفعوني عن قدمي وعلقوني حتى أجف
Nothing around the clock but I'll give it one more try
لا يوجد شيء على مدار الساعة ولكني سأحاول مرة أخرى
Today will be the day
اليوم سيكون اليوم
Today I'm gonna change
اليوم سأتغير
Today will be the day that I'll give it up
اليوم سيكون اليوم الذي سأتخلى عنه
I'll just give in, and let a brand new life begin
سأستسلم فقط، وأدع حياة جديدة تبدأ
Solo:
منفردا:
It's getting late and I see the lines there
لقد تأخر الوقت وأرى الخطوط هناك
I'll be tempted once again
سوف يغري مرة أخرى
Shining bright like a thousand little lights
مشرقة مثل ألف أضواء صغيرة
All just beggin' me to come on in for one
الجميع فقط يتوسلون لي أن آتي لواحدة
It's not gonna kill me
لن يقتلني
Today will be the day
اليوم سيكون اليوم
Today I'm gonna change 3x
اليوم سأغير 3x