Without You كلمات أغنية ترجمة عربية

So, this is my first tab, but I think it's pretty close. I'm not sure about the
إذن، هذه هي علامة التبويب الأولى لي، ولكن أعتقد أنها قريبة جدًا. لست متأكدا بشأن
D♯s and the placements of them are probably a bit off. Honestly, you can play it without
ربما تكون D♯s ومواضعها بعيدة بعض الشيء. بصراحة، يمكنك اللعب بدونها
them and it would probably sound just fine. Same goes for the A♯m a little bit.
لهم، وربما يبدو على ما يرام. الشيء نفسه ينطبق على A♯m قليلاً.
Any suggestions send to Pmaraveyias@yahoo.com
أرسل أي اقتراحات إلى Pmaraveyias@yahoo.com
Ska Strumming
سكا تعزف
Intro: F# A#m G#
المقدمة: F# A#mG#
Verse 1:
الآية 1:
I feel like I am running in place
أشعر وكأنني أركض في مكاني
Sometimes I just need a little room to breathe
في بعض الأحيان أحتاج فقط إلى مساحة صغيرة للتنفس
And I can't run for cover or seek from
ولا أستطيع أن أركض للاختباء أو البحث عن
Another every little thing I need
آخر كل شيء صغير أحتاجه
I said you're there for the good times and for the bad times
قلت أنك هناك في الأوقات الجيدة والأوقات السيئة
And for the mid tempo days
وبالنسبة لأيام الإيقاع المتوسط
But there is nothing that I've been through yet
لكن لا يوجد شيء مررت به حتى الآن
Where the voice inside of me didn't say
حيث لم يقل الصوت بداخلي
Chorus:
جوقة:
Without you without you there is nothing to hold on to
بدونك بدونك لا يوجد شيء يتمسك به
And the morning won't come without you
ولن يأتي الصباح بدونك
Verse 2: (Same chords as Verse 1)
الآية 2: (نفس الحبال كما في الآية 1)
I know there's days when I don't try hard enough for you girl
أعلم أن هناك أيامًا لا أبذل فيها قصارى جهدي من أجلك يا فتاتي
And every moment I can't always be there
وكل لحظة لا أستطيع أن أكون هناك دائمًا
And your love that I've been stealing well
وحبك الذي كنت أسرقه جيدًا
I hope you know I'm feeling
أتمنى أن تعرف ما أشعر به
That through all this that I really care
من خلال كل هذا أهتم حقًا
I said I move out to the left side
قلت إنني أنتقل إلى الجانب الأيسر
And to the right side or any way that you choose
وإلى الجانب الأيمن أو بأي طريقة تختارها
Because the way that you make me feel
لأن الطريقة التي تجعلني أشعر بها
You know I never want to lose
أنت تعرف أنني لا أريد أن أخسر أبدًا
Chorus: F# A#m G#
الكورس: F# A#mG#
Bridge x2: (Same as chorus)
الجسر x2: (نفس الجوقة)
Whatever you call this part: (I think it's single chords held for a long time but it may
أيًا كان ما تسميه هذا الجزء: (أعتقد أنه عبارة عن أوتار مفردة تم الاحتفاظ بها لفترة طويلة ولكن قد يكون كذلك
be just horns)
تكون مجرد قرون)
Oh when I wake up in the morning baby
أوه عندما أستيقظ في الصباح يا عزيزي
And I see you lying next to me
وأنا أراك مستلقيا بجانبي
There ain't nothing in the world going to take away my
لا يوجد شيء في العالم سيأخذني
Pain and come and set me free
الألم وتعال وحررني
Chorus: F# A#m G#
الكورس: F# A#mG#
Without you without you there is nothing to hold on to
بدونك بدونك لا يوجد شيء يتمسك به
And the morning won't come
ولن يأتي الصباح
No the morning won't come
لا لن يأتي الصباح
No the morning is never really going to come
لا، لن يأتي الصباح أبدًا
(Ending)
(النهاية)
Without you
بدونك
Ending 1: F#
النهاية 1: F#
OR
أو
Ending 2: (Slide audibly between the chords) A#m G# F# F F#
النهاية 2: (الانزلاق بصوت مسموع بين الأوتار) A#m G# F# F F#
The second ending is basically the horn part but it sounds kinda cool.
النهاية الثانية هي في الأساس جزء البوق لكنها تبدو رائعة نوعًا ما.
Thanks! Hope you enjoyed it!!
شكرًا! آمل أن تستمتع به!