Without You Letra Traducción al Español

So, this is my first tab, but I think it's pretty close. I'm not sure about the
Esta es mi primera pestaña, pero creo que está bastante cerca. No estoy seguro sobre el
D♯s and the placements of them are probably a bit off. Honestly, you can play it without
D♯s y su ubicación probablemente estén un poco fuera de lugar. Sinceramente, puedes jugarlo sin
them and it would probably sound just fine. Same goes for the A♯m a little bit.
ellos y probablemente sonaría bien. Lo mismo ocurre un poco con la A♯m.
Any suggestions send to Pmaraveyias@yahoo.com
Cualquier sugerencia enviar a Pmaraveyias@yahoo.com
Ska Strumming
Rasgueo de ska
Intro: F# A#m G#
Introducción: F# La#m G#
Verse 1:
Verso 1:
I feel like I am running in place
Siento que estoy corriendo en el lugar
Sometimes I just need a little room to breathe
A veces sólo necesito un poco de espacio para respirar
And I can't run for cover or seek from
Y no puedo correr para cubrirme o buscar
Another every little thing I need
Otro cada pequeña cosa que necesito
I said you're there for the good times and for the bad times
Dije que estás ahí para los buenos y los malos momentos.
And for the mid tempo days
Y para los días de ritmo medio
But there is nothing that I've been through yet
Pero no hay nada por lo que haya pasado todavía
Where the voice inside of me didn't say
Donde la voz dentro de mí no dijo
Chorus:
Coro:
Without you without you there is nothing to hold on to
Sin ti sin ti no hay nada a qué aferrarse
And the morning won't come without you
Y la mañana no llegará sin ti
Verse 2: (Same chords as Verse 1)
Estrofa 2: (Los mismos acordes que la estrofa 1)
I know there's days when I don't try hard enough for you girl
Sé que hay días en los que no me esfuerzo lo suficiente por ti, niña
And every moment I can't always be there
Y cada momento no siempre puedo estar ahí
And your love that I've been stealing well
Y tu amor que te he estado robando bien
I hope you know I'm feeling
Espero que sepas lo que siento
That through all this that I really care
Que a través de todo esto realmente me importa
I said I move out to the left side
Dije que me muevo hacia el lado izquierdo.
And to the right side or any way that you choose
Y hacia el lado derecho o como tú elijas
Because the way that you make me feel
Porque la forma en que me haces sentir
You know I never want to lose
Sabes que nunca quiero perder
Chorus: F# A#m G#
Coro: F# La#m G#
Bridge x2: (Same as chorus)
Puente x2: (Igual que el coro)
Whatever you call this part: (I think it's single chords held for a long time but it may
Como sea que llames a esta parte: (Creo que son acordes simples sostenidos durante mucho tiempo, pero puede que
be just horns)
ser solo cuernos)
Oh when I wake up in the morning baby
Oh, cuando me despierto en la mañana bebé
And I see you lying next to me
Y te veo acostada a mi lado
There ain't nothing in the world going to take away my
No hay nada en el mundo que me vaya a quitar
Pain and come and set me free
Dolor y ven y libérame
Chorus: F# A#m G#
Coro: F# La#m G#
Without you without you there is nothing to hold on to
Sin ti sin ti no hay nada a qué aferrarse
And the morning won't come
Y la mañana no llegará
No the morning won't come
No, la mañana no llegará
No the morning is never really going to come
No, la mañana realmente nunca llegará
(Ending)
(Final)
Without you
sin ti
Ending 1: F#
Final 1: F#
OR
O
Ending 2: (Slide audibly between the chords) A#m G# F# F F#
Final 2: (Se desliza audiblemente entre los acordes) A#m G# F# F F#
The second ending is basically the horn part but it sounds kinda cool.
El segundo final es básicamente la parte de la trompeta, pero suena bastante bien.
Thanks! Hope you enjoyed it!!
¡Gracias! Espero que lo hayas disfrutado!!