Without You Songtekst Nederlandse Vertaling

So, this is my first tab, but I think it's pretty close. I'm not sure about the
Dit is dus mijn eerste tabblad, maar ik denk dat het redelijk dichtbij is. Ik ben niet zeker van de
D♯s and the placements of them are probably a bit off. Honestly, you can play it without
D♯'s en de plaatsing ervan zijn waarschijnlijk een beetje afwijkend. Eerlijk gezegd kun je het ook zonder spelen
them and it would probably sound just fine. Same goes for the A♯m a little bit.
en het zou waarschijnlijk prima klinken. Hetzelfde geldt een beetje voor de A♯m.
Any suggestions send to Pmaraveyias@yahoo.com
Eventuele suggesties worden verzonden naar Pmaraveyias@yahoo.com
Ska Strumming
Ska Strumming
Intro: F# A#m G#
Intro: F# A#m G#
Verse 1:
Vers 1:
I feel like I am running in place
Het voelt alsof ik ter plekke aan het rennen ben
Sometimes I just need a little room to breathe
Soms heb ik gewoon wat ruimte nodig om te ademen
And I can't run for cover or seek from
En ik kan geen dekking zoeken of zoeken
Another every little thing I need
Nog een klein dingetje dat ik nodig heb
I said you're there for the good times and for the bad times
Ik zei dat je er bent in de goede en in de slechte tijden
And for the mid tempo days
En voor de midtempo dagen
But there is nothing that I've been through yet
Maar er is nog niets dat ik heb meegemaakt
Where the voice inside of me didn't say
Waar de stem in mij het niet zei
Chorus:
refrein:
Without you without you there is nothing to hold on to
Zonder jou zonder jou is er niets om je aan vast te houden
And the morning won't come without you
En de ochtend zal niet komen zonder jou
Verse 2: (Same chords as Verse 1)
Vers 2: (Dezelfde akkoorden als vers 1)
I know there's days when I don't try hard enough for you girl
Ik weet dat er dagen zijn dat ik niet hard genoeg mijn best doe voor jou, meisje
And every moment I can't always be there
En elk moment kan ik er niet altijd zijn
And your love that I've been stealing well
En jouw liefde die ik goed heb gestolen
I hope you know I'm feeling
Ik hoop dat je weet dat ik me voel
That through all this that I really care
Dat ik er door dit alles echt om geef
I said I move out to the left side
Ik zei dat ik naar de linkerkant ga
And to the right side or any way that you choose
En aan de rechterkant of op welke manier dan ook
Because the way that you make me feel
Vanwege de manier waarop je mij laat voelen
You know I never want to lose
Je weet dat ik nooit wil verliezen
Chorus: F# A#m G#
Koor: F# A#m G#
Bridge x2: (Same as chorus)
Brug x2: (Hetzelfde als refrein)
Whatever you call this part: (I think it's single chords held for a long time but it may
Hoe je dit gedeelte ook noemt: (Ik denk dat het losse akkoorden zijn die lang vastgehouden worden, maar dat kan
be just horns)
het zijn maar hoorns)
Oh when I wake up in the morning baby
Oh als ik 's ochtends wakker word, schatje
And I see you lying next to me
En ik zie jou naast mij liggen
There ain't nothing in the world going to take away my
Er is niets ter wereld dat mij kan wegnemen
Pain and come and set me free
Pijn en kom en bevrijd mij
Chorus: F# A#m G#
Koor: F# A#m G#
Without you without you there is nothing to hold on to
Zonder jou zonder jou is er niets om je aan vast te houden
And the morning won't come
En de ochtend zal niet komen
No the morning won't come
Nee, de ochtend zal niet komen
No the morning is never really going to come
Nee, de ochtend zal nooit echt komen
(Ending)
(Einde)
Without you
Zonder jou
Ending 1: F#
Einde 1: F#
OR
OF
Ending 2: (Slide audibly between the chords) A#m G# F# F F#
Einde 2: (schuif hoorbaar tussen de akkoorden) A#m G# F# F F#
The second ending is basically the horn part but it sounds kinda cool.
Het tweede einde is eigenlijk het blazersgedeelte, maar het klinkt best cool.
Thanks! Hope you enjoyed it!!
Bedankt! Ik hoop dat je ervan genoten hebt!!