Beggin كلمات أغنية ترجمة عربية
مادكون - بيجين
by Madcon
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Oooooh..
اوووه..
Put your loving hand out, baby
مد يدك المحبة يا عزيزي
I'm beggin..
أنا أبدأ..
Bas'tan sonra [Dm]
بسطان سونرا [Dm]
Beggin, beggin you
أبدأ، أبدأ
Put your loving hand out baby
مد يدك المحبة يا عزيزي
Beggin, beggin you
أبدأ، أبدأ
Put your loving hand out darlin..
مد يدك الحبيبة عزيزتي..
[Tshawe Baqwa]
[تشاوي باقوا]
Ridin high, when I was king
ريدين عالية، عندما كنت ملكا
Played it hard and fast, cause I had everything
لقد لعبتها بقوة وبسرعة، لأنني كنت أملك كل شيء
Walked away, won me then
مشى بعيدا، وفاز لي بعد ذلك
But easy come and easy go
ولكن من السهل أن تأتي وتذهب بسهولة
And it would end..
و سوف ينتهي..
[Yosef Wolde-Mariam]
[يوسف ولد مريم]
So why anytime I bleed you let me go
فلماذا في أي وقت أنزف فيه تتركني أذهب
Anytime I reach you get me low
في أي وقت وصلت إليك، اجعلني منخفضًا
Anytime I seek you let me know
في أي وقت أطلب منك اسمحوا لي أن أعرف
But I play hide n seek just let me go
لكنني ألعب الغميضة فقط دعني أذهب
I'm on my knees when I'm (beggin')
أنا على ركبتي عندما أكون (أبدأ)
Cause I don't wanna lose (you)
لأنني لا أريد أن أخسر (أنت)
I got my arms so spread
حصلت على ذراعي منتشرة جدا
I hope that my heart gets fed
أتمنى أن يتغذى قلبي
Matter of fact girl I'm beggin..
حقيقة يا فتاة أنا أتوسل..
-Aynı gider bundan sonra-
-Aynı gider Bundan sonra-
[Tshawe Baqwa]
[تشاوي باقوا]
Beggin', beggin' you
أتوسل إليك
Put your loving hand out, baby
مد يدك المحبة يا عزيزي
Beggin', beggin' you
أتوسل إليك
Put your loving hand out darlin..
مد يدك الحبيبة عزيزتي..
[Yosef Wolde-Mariam]
[يوسف ولد مريم]
I need you (yeeah) to understand
أحتاجك (نعم) أن تفهم
Tried so hard
حاولت جاهدة
To be your man
ليكون رجلك
The kind of man you want in the end
نوع الرجل الذي تريده في النهاية
Then can I begin to live again
ثم يمكنني أن أبدأ في العيش مرة أخرى
[Tshawe Baqwa]
[تشاوي باقوا]
An empty shell
قذيفة فارغة
I used to be
اعتدت أن أكون
shadow of my life
ظل حياتي
Was hangin over me
كان يتسكع فوقي
broken man
رجل مكسور
That I don't know
هذا لا أعرف
Will he withstand the devils chance
فهل سيصمد أمام فرصة الشياطين
To win my soul
لأربح روحي
[Yosef Wolde-Mariam]
[يوسف ولد مريم]
What we doing what we chasin'
ماذا نفعل ماذا نطارد
Why the bottom, why the basement
لماذا القاع، لماذا الطابق السفلي
Why we got good shit don't embrace it
لماذا حصلنا على القرف الجيد لا تحتضنه
Why the feel for the need to replace me
لماذا أشعر بالحاجة إلى استبدالي
Your the wrong way track from the good
طريقك الخاطئ يتتبع من الخير
I wanna paint in a picture telling where we could be at
أريد أن أرسم صورة توضح أين يمكن أن نكون
Like a heart in the best way should
مثل القلب بأفضل طريقة ينبغي
You cant give it away, you had it, so you took it back
لا يمكنك التخلي عنها، لقد كانت لديك، لذا استرجعتها
But I'll keep walking on, keep opening doors
لكنني سأستمر في المشي، وسأواصل فتح الأبواب
keep hoping for that the call is yours
استمر في الأمل في أن تكون المكالمة لك
Keep calls on home,
إبقاء المكالمات في المنزل،
Cause I don't wanna live in a broken home girl I'm beggin'
لأنني لا أريد أن أعيش في منزل محطم، فأنا فتاة أتوسل إليها
[Tshawe Baqwa]
[تشاوي باقوا]
Beggin', beggin' you
أتوسل إليك
Put your loving hand out, baby
مد يدك المحبة يا عزيزي
Beggin', beggin' you
أتوسل إليك
Put your loving hand out darlin..
مد يدك الحبيبة عزيزتي..
[Yosef Wolde-Mariam]
[يوسف ولد مريم]
I'm fighting hard
أنا أقاتل بشدة
To hold my own
لأمسك بنفسي
just can't make it
لا أستطيع فعل ذلك
All alone
كل وحده
I'm holdin' on
أنا متمسك
can't fall back
لا يمكن التراجع
No one falling
لا أحد يسقط
I'm just too calm not to fade to black
أنا هادئ جدًا حتى لا أتحول إلى اللون الأسود
And i cant come home
وأنا لا أستطيع العودة إلى المنزل
You call and i cant come home
اتصلت ولا أستطيع العودة إلى المنزل
You call you cant come home
اتصلت بك ولا يمكنك العودة إلى المنزل
You call and i cant come home
اتصلت ولا أستطيع العودة إلى المنزل
You call
أنت تتصل
[Tshawe Baqwa]
[تشاوي باقوا]
Beggin', beggin' you
أتوسل إليك
Put your loving hand out, baby
مد يدك المحبة يا عزيزي
Beggin', beggin' you
أتوسل إليك
Put your loving hand out darlin..
مد يدك الحبيبة عزيزتي..
Beggin', beggin' you
أتوسل إليك
Put your loving hand out, baby
مد يدك المحبة يا عزيزي
Beggin', beggin' you
أتوسل إليك
Put your loving hand out darlin..
مد يدك الحبيبة عزيزتي..
Beggin', beggin' you
أتوسل إليك
Put your loving hand out, baby
مد يدك المحبة يا عزيزي
Beggin, beggin you
أبدأ، أبدأ
Put your loving hand out darlin..
مد يدك الحبيبة عزيزتي..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.