Betty Page Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Betty Page by Madeline
Betty Page autorstwa Madeline
from the album Kissing and Dancing
z albumu Kissing and Dancing
*note*
*notatka*
The tuning does not match up to the recording on the album.
Strojenie nie jest zgodne z nagraniem na płycie.
The female form, oh Betty Page in leopard print lemonade.
Kobieca forma, och, Betty Page w lemoniadzie w panterkę.
The world became sour at the sight of her.
Świat zgorzkniał na jej widok.
I loved her like a sister or a piece of furniture.
Kochałem ją jak siostrę lub mebel.
A rubber dress and a leather whip. Her photographs were well equipped at
Gumowa sukienka i skórzany bicz. Jej fotografie były dobrze wyposażone
shocking the government of the day.
szokując ówczesny rząd.
If they just new poor Betty for her innocence and naivety
Gdyby po prostu nowali biedną Betty za jej niewinność i naiwność
I am miss puritan. I know my answers are right.
Jestem panną Purytanką. Wiem, że moje odpowiedzi są prawidłowe.
I am miss holier than. I will win this justified fight.
Jestem panną świętszą niż. Wygram tę uzasadnioną walkę.
It's not easy. No, it's not easy.
To nie jest łatwe. Nie, to nie jest łatwe.
A silver gun what a glorious hit man stuck inside his lover's basement,
Srebrny pistolet, jaki wspaniały płatny zabójca utknął w piwnicy swojej kochanki,
thinking about the situation in front of him.
myśląc o sytuacji, która go czeka.
He loves her like a mother or a piece of furniture.
Kocha ją jak matkę lub mebel.
Two lives left, and one is for the taking! He's the husband, an insurance agent.
Zostały dwa życia, a jedno jest do wzięcia! To mąż, agent ubezpieczeniowy.
Now he's the target for the postman
Teraz on jest celem listonosza
who brought lust with his deliveries of innocence and naivety.
który przyniósł pożądanie poprzez swoje dostawy niewinności i naiwności.
I am miss puritan. I know my answers are right.
Jestem panną Purytanką. Wiem, że moje odpowiedzi są prawidłowe.
I am miss holier than. I will win this justified fight.
Jestem panną świętszą niż. Wygram tę uzasadnioną walkę.
It's not easy. No, it's not easy.
To nie jest łatwe. Nie, to nie jest łatwe.
It's not easy. No, it's not easy.
To nie jest łatwe. Nie, to nie jest łatwe.
The bullets flew and it hit her face. The insurance paid for the wedding day and
Kule poleciały i trafiły ją w twarz. Ubezpieczenie opłacone na dzień ślubu i
now there's a partner for the postman.
teraz jest partner dla listonosza.
He loves her like a mother or a piece of furniture.
Kocha ją jak matkę lub mebel.
And Betty Page isn't made of sin now that Jesus Christ is her only best friend
A Betty Page nie jest stworzona z grzechu teraz, gdy Jezus Chrystus jest jej jedynym najlepszym przyjacielem
and her bikini is her bible.
a jej bikini jest jej biblią.
I guess they call that survival when all your pictures turn yellow.
Chyba nazywają to przetrwaniem, kiedy wszystkie zdjęcia żółkną.